Sign in or Create account

インフレ抑制(よくせい)しよとして金融(きにゅう)政策(せいさく)偏重(へんちょう)する金融(きにゅう)したがって景気(けいき)必要(ひつよう)以上(いじょう)締め付(しめつ)けることなりかねない
Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.
短期間(たんきかん)金融(きにゅう)市場(しじょう)預金(よきん)勘定(かんじょう)
Money market deposit.
短期間(たんきかん)金融(きにゅう)資産(しさん)投資(とうし)信託(しんたく)
Money market mutual funds.
国際(こくさい)金融(きにゅう)仕事(しごと)(つず)けるつもりです
I plan to pursue a career in international finance.
PolishChciałbym pracować w międzynarodowych finansach.
彼女(かのじょ)金融(きにゅう)市場(しじょう)取材(しゅざい)担当(たんとう)いる
She covers Wall Street.
金融(きにゅう)引き締(ひきし)金利(きんり)上昇(じょうしょう)するだろ
Interest rates will move up due to monetary tightening.
PolishStopy procentowe wzrosną w wyniku zacieśnienia polityki monetarnej.
金融(きにゅう)引き締(ひきし)政策(せいさく)実施(じっし)いる
A fiscal tightening policy is being enacted.
工業(こうぎょう)より金融(きにゅう)関心(かんしん)ある学生(がくせい)ほう(おお)
More students are interested in finance than in industry.
FrenchLa plupart des étudiants s'intéressent à la finance plus qu'à l'industrie.
物価(ぶっか)()がり()がり金融(きにゅう)危機(きき)引き起(ひきお)こし
The rise and fall of prices caused a financial crisis.
GermanDie Fluktuation der Preise verursachte eine Finanzkrise.
PolishFluktuacje cen spowodowały kryzys finansowy.
金融(きにゅう)サービスコストどの(くに)(たか)なっいる
Costs of financial services are rising in every country.
GermanDie Kosten für Finanzdienstleistungen steigen in allen Ländern.
製造(せいぞう)部門(ぶもん)(あたら)しい金融(きにゅう)政策(せいさく)動揺(どうよう)ます
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.
日本(にっぽん)金融(きにゅう)市場(しじょう)開放(かいほう)するようアメリカ圧力(あつりょく)()
Japan came under American pressure to open its financial market.
現代(げんだい)金融(きにゅう)一段(いちだん)複雑(ふくざつ)かつ高度(こうど)なっいる
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
景気(けいき)(ささ)えるため金融(きにゅう)緩和(かんわ)必要(ひつよう)(かんが)られいる
Credit relaxation is considered necessary to shore up business.
(かれ)金融(きにゅう)アナリスト経済(けいざい)動向(どうこう)分析(ぶんせき)定評(ていひょう)ある
He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.
産業(さんぎょう)振興(しんこう)計画(けいかく)地元(じもと)金融(きにゅう)()資金(しきん)面倒(めんどう)いる
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
(てい)金利(きんり)企業(きぎょう)金融(きにゅう)機関(きかん)から借入(かりいれ)()いる
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
GermanAufgrund des niedrigen Zinssatzes nimmt die Anzahl der Kredite, die Firmen bei Geldinstituten tätigen, zu.
存知(ぞんじ)よう東京(とうきょう)世界(せかい)金融(きにゅう)中心(ちゅうしん)()
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.
コンピューター仕事(しごと)から金融(きにゅう)会計(かいけい)など仕事(しごと)転向(てんこう)すること可能(かのう)ある
It's possible to branch out from computing to jobs in banking, accountancy and so on.
(かれ)会社(かいしゃ)日本(にっぽん)(もっと)うまく経営(けいえい)いる消費(しょうひ)(しゃ)金融(きにゅう)
His company is one of the best managed companies in Japan.
(いち)(こく)にとって金融(きにゅう)政策(せいさく)財政(ざいせい)政策(せいさく)適切(てきせつ)組み合(くみあ)わせ大切(たいせつ)ある
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
ここ(すう)(げつ)(かん)アメリカ金融(きにゅう)政策(せいさく)信用(しにょう)引き締(ひきし)特徴(とくちょう)づけられいる
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.
FrenchLa politique monétaire aux États-Unis a été caractérisée par un crédit faible pendant des mois.
この大分(おおいた)(るい)金融(きにゅう)(ぎょう)(また)保険(ほけん)(ぎょう)(いとな)事業(じぎょう)(しょ)分類(ぶんるい)れる
Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
(かれ)新聞(しんぶん)()(とき)いつも金融(きにゅう)関係(かんけい)記事(きじ)()(とお)こといる
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
公定歩合(こうていぶあい)引き下(ひきさ)産業(さんぎょう)(かい)(くる)しめ(きび)しい金融(きにゅう)逼迫(ひっぱく)緩和(かんわ)するだろ期待(きたい)いる
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.

More results

金融

Settings

Additional translation:

Download Tangorin from the App Store

Tangorin Japanese Dictionary App on Google Play