Results, It has
- アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
- It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
- それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
- The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
- 味も濃厚で、炒め物、スープなど中華の料理に深みを与えます。
- It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
- 占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
- Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it.
- シロオニタケは毒菌だけど、存在感があって好きだなあ。
- Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.
- 2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
- In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
- 石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
- It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
- こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
- You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.
- ウェブサイトのタグラインは、その企業が何を行っていて、競合他社とどこが違うのかがわかるようなものでなくてはならない。
- The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.
- 最新のバイオ技術によって、芋の臭みを最小限に抑え、非常に飲みやすい「芋焼酎」です。
- It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
- 川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。
- The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.
- 神様の名前はやっぱりNGだと思うよ~。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
- I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!
- 産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
- With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
- 鑑定をする時には、絵の真贋や保存状態等を調べる為、持ち主に本物を借りたりしなければいけなくなる。
- When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
- もしかしてツンツンしているのは、生理痛なだけとか?いや、まさかね。
- Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for It has:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary