Results, The government

仏futsu政府seifuはha国家kokka予算yosanのno帳尻choujiriをwo合わせるawaseruようyou納税nouzei者shaにni挑むidomuオンラインONRAINゲームGEEMUをwo売り出しuridashiたta。
The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
政府seifuがga住民juuminにni問うtou一般投票ippantouhyouをwo実施jisshiしましたshimashita。
The government put the question to the people in a referendum.
メキシコMEKISHIKO政府seifuはha１９９８年型nengataのno中古車chuukosha以外igaiのno中古車chuukoshaのno輸入yunyuuをwo禁止kinshiするsuruとto発表happyouしたshita。
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
政府seifuはha及び腰oyobigoshiとto言われないiwarenaiようなyounaしっかりとshikkaritoしたshita対応taiouをwo見せてmiseteほしいhoshii。
I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
政府seifuはhaスーダンSUUDANのno人権jinken状況joukyouへheのno関心を高めるkanshinwotakameruためにtameni尽力jinryokuしてshiteきたkita団体dantaiをwo黙らせるdamaraseruことkotoにni懸命kenmeiになっているninatteiruようだyouda。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.
政府seifuがga自衛隊jieitaiにni沖縄okinawaへheのno災害派遣saigaihakenをwo要請youseiしたshita。
The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.
政府seifuがga今kon国会kokkaiへheのno改正案kaiseian提出teishutsuのno見送りmiokuri方針houshinをwo固めたkatametaことkotoをwo歓迎kangeiするsuru一方ippou、小泉koizumi首相shushouがga提出断念teishutsudannenをwo明言meigenしていないshiteinai点tenをwo警戒keikaiするsuru声koeもmo上がったagatta。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
革命政府kakumeiseifuはha、民衆minshuuからkara兵heiをwoつのってtsunotte防戦bousenするsuruとともにtotomoni、共和政治kyouwaseijiをwo確立kakuritsuしてshite、捕らえていたtoraeteitaルイRUI１６世seiをwo処刑shokeiしましたshimashita。
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
安倍内閣abenaikakuはha、自由民主党jiyuuminshutou、公明党koumeitouをwo与党yotouとするtosuru連立内閣renritsunaikakuであるdearu。
The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.
与党yotouはha前maeのno選挙senkyoでde過半数kahansuuをwo占めたshimeta。
The government got their majority at the last election.
民主主義minshushugiとはtoha、人民jinminのno、人民jinminによるniyoru、人民jinminのnoためtameのno政治seijiであるdearu。
Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.
民主主義minshushugiでdeはha、国民kokuminはha直接chokusetsu政府seifuのno役人yakuninをwo選ぶerabu。
In a democracy, the people elect their government officials directly.
万一man'ichi重大なjuudaina危機kikiがga生じたらshoujitara、政府seifuはhaすばやくsubayaku行動koudouしshiなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
暴力bouryokuをwo取り締まるtorishimaruのnoはha、政府seifuのno責任sekininであるdearu。
It is up to the government to take action on violence.
法律houritsu的なtekina実務jitsumuはha政府seifuがga任命ninmeiするsuru弁護士bengoshi、そのsonoほかのhokano専門家senmonkaがga行うokonauことになっているkotoninatteiru。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
米国beikoku政府seifuはha日本nipponをwo開国kaikokuさせようsaseyouとto試みたkokoromita。
The U.S. Government made an attempt to open Japan's doors.
米価beikaはha政府seifuによってniyotte統制touseiされているsareteiru。
Rice prices are regulated by the government.
必要hitsuyouならnara、政府seifuはha、不動産業者fudousangyoushaにni土地tochiのno価格kakakuをwo落とすotosuようyou強制kyouseiするsuruだろうdarou。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
彼らkareraはha職shokuをwo与えてataeteほしいhoshiiとto政府seifuにni陳情chinjouしているshiteiru。
They are crying to the government to find employment for them.
彼らkareraはha国kuniをwo相手取ってaitedotte損害賠償songaibaishouのno訴えuttaeをwo起こしたokoshita。
They sued the government for damages.
彼kareはha絶対にzettainiそのsono謀議bougiにni加担katanしていなかったshiteinakatta。反政府hanseifuのno悪だくみakudakumiがgaあったattaのnoはha、かれkareではなくてdehanakute、かれkareのno兄aniだったdatta。
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
彼kareはha政府seifuのno高官koukanにni多少tashou面識menshikiがgaあるaru。
He has some acquaintance with the government people.
彼kareはha世界sekai政府seifuというtoiu考えkangaeのno普及fukyuuにni努めたtsutometa。
He promoted the idea of world government.
彼kareはha市政shiseiのno堕落darakuをwo暴露bakuroしたshita。
He exposed corruption in the city government.
彼kareはha演説enzetsuでde政府seifuのno政策seisakuをwo攻撃kougekiしたshita。
He attacked the government's policy in his speech.
More results

Words

行政府【ぎょうせいふgyouseifu】

noun:

  • the government; Administration
御上【おかみokami】お上

noun:

  • the Emperor; His Majesty - honorific language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for The government:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary