Results, acceptable

場合によってbaainiyotteはha腕力wanryokuにni訴えてuttaeteもmoよいyoi。
It is sometimes acceptable to resort to violence.
彼kareのno提案teianはha受け入れられるukeirerareruものmonoではなかったdehanakatta。
He proposal was not acceptable.
彼のkareno思想shisouはhaあまりにamarini過激kagekiでde、たいていのtaiteino人hitoにはniha受け入れられないukeirerarenai。
His ideas are too radical to be acceptable to most people.
彼のkareno仕事shigotoはhaまずまずmazumazuのno出来dekiだdaがga、とてもtotemo優秀yuushuuとはtoha言えなかったienakatta。
His work was acceptable, but far from excellent.
受け入れてukeireteいただきますitadakimasuかka。
Would this be acceptable to you?
自分jibunのno仕事shigotoやya関心事kanshingotoについてnitsuite話しhanashi、またmata相手aiteのnoそうしたsoushitaことkotoについてnitsuite尋ねるtazuneruのnoはhaいいiiがga、話題wadaiがgaあまりにamarini個人的なkojintekinaものmonoにならないninaranaiようyou気を付けkiwotsukeなさいnasai。
It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.
我々warewareのno解釈kaishakuでdeはha、表hyou２にni示されたshimesareta出力shutsuryokuデータDEETAはha表hyou１のnoデータDEETAのno容認youninできるdekiru変異形hen'igataとto言えるieru。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
花hanaはhaいつitsuもらってmoratteもmoうれしいureshiiものmonoだda。
Flowers are always acceptable.
飲酒運転inshuuntenがga許されるyurusareru行為kouiではないdehanai。
Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior.
それsoreはha私たちwatashitachiのno道徳的doutokuteki規範kihanにはniha受け入れられないukeirerarenai。
It is not acceptable to our moral code.
そのsono決定ketteiはha我々wareware全員zen'inにni満足manzokuのnoいくikuものであったmonodeatta。
The decision was acceptable to us all.
これkoreはhaどなたdonataにもnimo喜ばれるyorokobareru贈り物okurimonoですdesu。
This is an acceptable gift to everyone.
このkonoプランPURANはhaみんなminnaにni満足manzokuがgaいくikuものmonoですdesu。
This plan is acceptable to all.
一体ittai、わが国wagakuniのno婦人fujinはha、外国gaikoku婦人fujinなどnadoとto違いchigai、子供kodomoをwo持つmotsuとto、そのsono精魂seikonをwoそのsono方houにniばかりbakari傾けkatamukeてte、亭主teishuというtoiuものmonoに対してnitaishiteはha、ただtada義理giri的tekiにni操misaoばかりbakariをwo守っmamoてteいiたらtaraいいiiというtoiu考えkangaeのnoものmonoがga多いooi。
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.
全員zen'inがga受け入れられるukeirerareru解決策kaiketsusakuをwo探そうsagasou。
Let's find a solution that is acceptable to everyone.

Words

可★【かka】

noun / suffix noun:

  • passable; acceptable; tolerable; fair
ありari《在り・有り》 Inflection

~の noun / noun:

adjectival noun / noun:

  • alright; acceptable; passable - colloquialism

~る verb (irregular) / intransitive verb:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for acceptable:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary