Results, achieve

混戦konsen模様moyouとtoなったnattaレースREESUだがdaga、四宮shinomiyaはha集団shuudanをwoラップRAPPUしたshitaことkotoもmoありari、終盤shuuban、確実にkakujitsuniタイミングTAIMINGUよくyokuポイントPOINTOをwo重ねkasane優勝yuushouしたshita。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
おo庭niwaのno方houにもnimo縁台endaiをwo並べればnarabereba、かなりkanari座席zaseki数suuをwo確保kakuhoできdekiそうsouだdaなーnaaとto思いましたomoimashita。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
目的mokutekiをwo達成tasseiするsuruためにtameni、我々warewareはha協力kyouryokuしたshitaよyo。
We played catch to achieve the goal.
目的mokutekiをwo遂げるtogeruというtoiuことkotoはha難しいmuzukashiiとtoいうiuことkotoがgaわかったwakatta。
I found it difficult to achieve my purpose.
目的mokutekiをwo果たすhatasuのnoはhaきつkitsuそうsouだったdatta。
It looked tough to achieve his aim.
弁護士bengoshiというものtoiumonoはha、苦境kukyouをwo切り抜けるkirinukeruためにtameni、ささいなsasaina点tenについてnitsuiteもmo徹底tetteiしてshite調べshirabe、同じonajiことkotoをwo反覆hanpukuしてshite調べてshirabeteみるmiruことkotoがga大切taisetsuであるdearu。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
彼kareはhaもっとmotto頑張らないganbaranaiとto何もnanimo成し遂げられないnashitogerarenaiだろうdarou。
He'll never achieve anything unless he works harder.
彼kareがga完全試合kanzenshiaiをwo成し遂げるnashitogeruとはtoha、少しもsukoshimo想像souzouできませんでしたdekimasendeshita。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
努力doryoku無しにnashini何事もnanigotomo成し遂げられないnashitogerarenai。
You cannot achieve anything without effort.
努力doryokuをwoすればsureba何事もnanigotomo成し遂げるnashitogeruことができるkotogadekiru。
By hard work we can achieve anything.
私watashiはha３年nenでde目標mokuhyouをwo達成tasseiするsuru決心kesshinをwoしたshita。
I have made up my mind to achieve my goals in three years.
我々warewareはhaいかなるikanaru犠牲giseiをwoはらってharatteもmo目標mokuhyouをwo達成tasseiせねばならぬsenebanaranu。
We must achieve our aim at any price.
もっとmotto一生懸命isshoukenmei勉強しないbenkyoushinaiとto何事もnanigotomo成し遂げられませんnashitogeraremasen。
You'll never achieve anything if you don't study harder.
だれもdaremo努力doryokuなしにはnashiniha何事もnanigotomo成し遂げられないnashitogerarenai。
No one can achieve anything without effort.
たとえtatoe君kimiがga大いにooini努力doryokuしてshiteもmo、それsoreをwoなしとげるnashitogeruことはできないkotohadekinaiでしょうdeshou。
Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it.
コピーKOPII紙shiのno節約setsuyaku運動undouがga全社zensha的にtekini展開tenkaiされているsareteiru。
A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.
我々warewareがgaすでにsudeni達成tasseiしshiてteいるiruことkotoはha明日ashitaにni何naniがgaできるdekiruかka、何naniをwoしshiなくnakuてteはhaならnaraないnaiかkaについてnitsuite、我々warewareにni希望kibouをwo与えるataeru。
What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
私watashiたちtachiはha今imaまでmadeあまりにamariniもmo長いnagaiことkoto、あれareはhaできdekiないnaiこれkoreはhaできdekiないnaiとto言わiwaれreてteきkiましmashiたta。可能kanou性seiをwo疑うutagauようyou、シニカルSHINIKARUにni恐れosoreをwo抱いdaiてte疑うutagauようyouにni言わiwaれre続けtsuzukeてteきkiましmashiたta。けれどもkeredomo私watashiたちtachiはha今夜kon'ya、アメリカAMERIKAにni答えkotaeをwoもらっmoraたtaおかげokageでde、手teをwo伸ばすnobasuことkotoがgaできdekiたtaのnoですdesu。歴史rekishiをwo自分jibunたちtachiのno手teにni握るnigiruためtame。よりyori良いyoi日々hibiへheのno希望kibouにni向けmukeてte、自分jibunたちtachiのno手teでde歴史rekishiをwo変えるkaeruためtameにni。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
それsoreこそkosoがga、アメリカAMERIKAとto言うiu国kuniのno素晴らしsubarashiさsaですdesu。アメリカAMERIKAはha変henわれるwareruというtoiu、まさにmasaniそれsoreこそkosoがga。私watashiたちtachiのnoこのkono連邦renpouはha、まだまだmadamadaさらにsarani完璧kanpekiにni近づくchikazukuことkotoがgaできるdekiru。私watashiたちtachiがgaこれkoreまでmade達成tasseiしshiてteきkiたtaことkotoをwo見れmireばba、これからkorekara先sakiさらにsarani何naniがgaできるdekiruかka、何naniをwoしshiなくnakuてteはhaならnaraないnaiかkaについてnitsuite、希望kibouをwo抱くidakuことkotoがgaできるdekiruのnoですdesu。
That's the true genius of America; that America can change. Our Union can be perfected. What we've already achieved gives us hope for what we can and must achieve tomorrow.
あなたanataがga死ぬshinuまでmadeにni何が何でもnanigananidemo達成tasseiしたいshitaiことkotoはhaなんnanですかdesuka？
What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?
あなたanataはha素晴らしいsubarashii関係kankeiをwo「得るeru」ことkotoはhaできdekiないnai。あなたanataがgaできるdekiruことkotoはha、ただtada心からkokorokara愛するaisuru人hitoをwo見つけmitsukeてte、素晴らしいsubarashii関係kankeiをwo作るtsukuruためtameにni協kyou働するsuruことkotoだda。
You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.
裕福yuufukuにniなるnaruためtameにniはha幸運kouunとto大変taihenなna努力doryokuがga必要hitsuyouだda。
It takes luck and hard work to achieve wealth.
こんなkonnaことkotoばかりbakariしshiてteいiてte、一体ittai何naniにniなるnaruんnだda。もっとmotto別betsuのno道michiがgaあるaruんnじゃjaないnaiのnoかka。
What the heck do you expect to achieve, constantly doing this kind of thing? Aren't there more ways to go about it?
ちゃんとchanto目的mokutekiがga果たせhataseてte良かっyokaたtaねne。
It's good that you were able to achieve your goals.
目的mokutekiにni達するtassuruためtameにni、彼kareはha必死hisshiにni働いhataraiてteいるiru。
He works frantically to achieve his goal.
More results

Words

アチーブACHIIBU☆・アチーヴACHIIVUirr.

noun:

  • achieve
勝ち得る☆【かちえるkachieru】勝得る・贏ち得る Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to achieve; to win; to gain; to attain
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for achieve:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary