Results, advantages

民主主義国家minshushugikokkaにni住むsumu利点ritenのno一つhitotsuはha、自分jibunがga考えているkangaeteiruことkotoをwo何でもnanidemoいうiuことkotoがga許されるyurusareruことkotoであるdearu。
One of the advantages of living in a democracy is that one is permitted to say whatever he thinks.
都市toshi生活seikatsuにはnihaいくつかのikutsukano有利なyuurina点tenがgaあるaru。
There are several advantages to city life.
大都市daitoshiにni住むsumuことkotoにはniha多くookuのno利点ritenがgaあるaru。
Living in a large city has many advantages.
世の中yononakaのnoすべてのsubeteno人々hitobitoがga、あなたanataがga与えられてataerareteきたkitaようなyouna有利なyuurina条件joukenにni恵まれてmegumareteきたkitaわけではないwakedehanai。
All the people in this world haven't had the advantages that you've had.
若wakaさsaにはnihaそれなりsorenariのno利点ritenがgaあるaru。
Youth has its advantages.
言論の自由genronnojiyuuはha社会shakaiにni多くookuのno利益riekiをwo授けるsazukeru。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.
決心kesshinするsuru前maeにni長所chousho短所tanshoについてnitsuiteよくyoku考えkangaeなさいnasai。
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
我々warewareのno計画keikakuにはniha多くookuのno利点ritenがgaあるaru。
Our plan has lots of advantages.
我々warewareのno計画keikakuにはniha他taにもnimo多くookuのno利点ritenがgaあるaru。
Our plan has lots of additional advantages.
これkoreはhaあれareよりyori有利なyuurina点tenがgaたくさんtakusanあるaru。
This one has a lot of advantages over that one.
こういうkouiu特典tokutenに対してnitaishite私達watashitachiはhaどんなdonna代償daishouをwo支払わshiharawaなければならないnakerebanaranaiのnoかka。
What price do we have to pay for these advantages?
天tenのno時tokiはha地の利chinoriにni如かshikaずzu、地の利chinoriはha人hitoのno和waにni如かshikaずzu。
Opportunities of time vouchsafed by Heaven are not equal to advantages of situation afforded by the Earth, and advantages of situation afforded by the Earth are not equal to the union arising from the accord of Men.
多くookuのno人hitoはha英語eigoがga世界sekaiをwo支配shihaiするsuru現代gendaiのno言語gengo情勢jouseiをwo不公平fukouheiさsaをwo容易youiにni理解rikaiできるdekiru。とtoはhaいえie、たとえばtatoeba異なるkotonaru言語gengoのno知識chishiki人jinやya指導shidou者sha間kanでdeのno英語eigoをwo通しtooshiたta比較的hikakuteki良好ryoukouかつkatsu直接的chokusetsutekiなna対話taiwaというtoiuようyouなna全体zentai的teki見地kenchiからkaraのno有用yuuyou性seiもmo、またmata自身jishinのno英語eigo知識chishikiによるniyoru個人kojin的tekiなna利点ritenもmoまたmata認めmitomeられるrareruのnoでdeあるaru。エスペラントESUPERANTOのnoようyouなna中立chuuritsu言語gengoでdeはha、多くookuをwo知らshiraずzu、情報jouhouをwo探すsagasuことkotoもmoできdekiないnai。
Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.

Words

利害★【りがいrigai】

noun:

  • advantages and disadvantages; interest
得失☆【とくしつtokushitsu】

noun:

  • advantages and disadvantages; plus and minuses

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for advantages:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary