Results, allowed

細菌saikinなどnadoからkara隔離kakuriするsuruためtame、面会謝絶menkaishazetsuとなっていますtonatteimasu。
In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.
男性danseiからkaraのno投稿toukouやya記事kijiへheのnoレスRESUはha一切issaiお断りokotowariしてshiteおりますorimasu。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.
民間minkan企業kigyouに対するnitaisuru投資toushiをwoもっとmotto認めてmitometeほしいhoshii。
I'm eager to be allowed to do more private-sector investment.
未成年者miseinenshaおことわりokotowari。
No minors allowed.
本honのno貸出しkashidashiはha１度にni５冊satsuまでmadeですdesuよyo。
You are allowed to check out not more than five books at a time.
法律houritsuにni抜け穴nukeanaがgaあるaruためにtameni彼kareはha起訴kisoをwo逃れるnogareruことができたkotogadekita。
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.
母hahaはha私watashiがga海外kaigaiにni行くikuのnoをwo許したyurushita。
My mother allowed me to go abroad.
部外者bugaishaのno立ち入りtachiiriをwo禁ずkinzu。
No outsiders are allowed to enter.
父chichiはha私watashi泳ぎoyogiにni行くikuのnoをwo許したyurushita。
My father allowed me to go swimming.
父chichiはha私watashiがga泳ぎoyogiにni行くikuのnoをwo許してyurushiteくれたkureta。
My father allowed me to go swimming.
父chichiはhaぼくbokuがgaコンサートKONSAATOにni行くikuのnoをwo許してyurushiteくれたkureta。
My father allowed me to go to the concert.
彼女kanojoはha私のwatashino申し出moushideがga正当なseitounaものであるmonodearuことkotoをwo認めたmitometa。
She allowed that my offer was reasonable.
彼女kanojoはha子供kodomoをwo水死suishiさせてsaseteしまったshimatta。
She allowed her child to be drowned.
彼女kanojoはha１０時jiまでmadeのno帰るkaeruことkotoをwo条件joukenにniディスコDEISUKOにni行くikuことkotoをwo許されたyurusareta。
She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.
彼kareはha黙っているdamatteiruことkotoをwo許されませんでしたyurusaremasendeshita。
He was not allowed to remain silent.
彼kareはha昨日kinouジョンJONがga入るhairuことkotoをwo許したyurushita。
He allowed John to enter yesterday.
彼kareはhaそのsono大学daigakuにni入学nyuugakuをwo許可kyokaされなかったsarenakatta。
He was not allowed to enroll in the college.
彼kareはhaすぐにsuguni泳いでoyoideもmoよくなるyokunaruでしょうdeshou。
He will soon be allowed to swim.
二度とnidoto間違いmachigaiをwoするsuruことkotoはha許されないyurusarenai。
You won't be allowed another mistake.
特別tokubetsuのno取り決めtorikimeによってniyotte我々warewareはha建物tatemonoのno中nakaにni入るhairuのnoをwo許されたyurusareta。
By special arrangement we were allowed to enter the building.
特別なtokubetsuna場合baaiをwo除いてnozoite、誰でもdaredemoそのsono建物tatemonoにni入るhairuことが出来るkotogadekiru。
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
長期chouki信用shin'you銀行ginkouはha資金shikinをwo調達choutatsuするsuruためにtameni債券発行saikenhakkouするsuruことkotoがga法houによってniyotte認可ninkaされるsareruがga、彼らkareraはha普通futsuu銀行ginkouがgaのnoようなyouna方法houhouでde預金yokinをwo取るtoruことができないkotogadekinai。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
朝鮮chousenはha国際kokusai原子力委員会genshiryokuiinkaiのno査察sasatsuをwo受け入れたukeireta。
Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
注意chuuiするsuruとto約束yakusokuすればsureba１人でde行ってokonatteもmoよいyoi、とto私watashiはha許可kyokaされたsareta。
I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
男女danjo間kanにni不均等fukintouがga存在sonzaiするsuruことkotoはha許されるyurusareruべきではないbekidehanai。
No inequality should be allowed to exist between men and women.
More results

Words

駅使【えきしekishi・うまやづかいumayazukai・はゆまづかいhayumazukai】

noun:

  • official during the ritsuryo period who was allowed to use the state-provided stables and horses - archaism
まかりならぬmakarinaranu《罷り成らぬ・罷りならぬ》

expression:

  • not be allowed; must not
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for allowed:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary