Results, alternative

ここkokoでde迷わずmayowazu迂回路ukairoをwo取るtoruことkotoにniするsuru。
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
別のbetsuno日hiをwoごgo指定shiteiいただけませんitadakemasenかka。
Could you suggest an alternative date?
彼らkareraはha退却taikyakuするsuruしかshikaなかったnakatta。
They had no alternative but to retreat.
彼kareはha２つfutatsuのno方法houhouのnoどちらdochiraをwo選ぶerabuかkaをwo検討kentouしたshita。
He considered two alternative courses.
働くhatarakuよりyori仕方ないshikatanai。
We have no alternative but to work.
他taにni方法houhouはhaありませんarimasenかka。
Is there no alternative to your method?
前者zenshaのno選択肢sentakushiをwo支持shijiしているshiteiru人hitoがga多いooiがga、私watashiはha後者koushaのnoほうhouがga好きsukiだda。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
切符kippuをwo申し込まれるmoushikomareru際saiはha代替daitai日biもmoごgo指定shiteiくださいkudasai。
When applying for tickets, please give alternative dates.
政府seifuはha別のbetsuno歳入sainyuu源genをwo探さsagasaなければいけないnakerebaikenai、とto彼kareはha主張shuchouしているshiteiru。
He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
政府seifuはha他のtano歳入sainyuu源genをwo考え出すkangaedasuほかないhokanai。
The administration cannot but look for alternative sources of revenue.
私watashiはha訴訟soshouにni変わるkawaruものmonoがgaあればarebaなんでもnandemoいいii。
I would prefer any alternative to a lawsuit.
私たちwatashitachiはha別のbetsuno方法houhouをwo採用saiyouしたshita。
We adopted an alternative method.
降伏goubukuにni変わるkawaruものmonoはha戦いtatakaiのみnomi。
The alternative to surrender is fighting.
降伏goubukuしないshinaiとtoすればsureba死ぬshinuしかないshikanai。
The alternative to surrender is death.
君のkimino提案teianするsuruことkotoのnoほかにhokani方法houhouはhaないnaiのnoかka。
Is there no alternative to what you propose?
我々warewareはha行くikuかkaとどまるtodomaruかka２つに１つfutatsunihitotsuだda。
We have the alternative of going or staying.
我々warewareにはniha闘うtatakauしかshika道michiはhaなかったnakatta。
We had no alternative but to fight.
我々warewareにはniha死shiかka降伏goubukuかkaのnoどちらかdochirakaしかshikaないnai。
We have the alternative of death and submission.
可能性kanouseiはha中立chuuritsuかka戦争sensouかkaのno二つに一つfutatsunihitotsuだda。
The alternative possibilities are neutrality or war.
もしもmoshimo別のbetsuno部屋heyaのno予約yoyakuをwoごgo希望kibouでdeしたらshitara、大至急daishikyuuご連絡gorenraku下さいkudasai。
If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately.
ほかにhokani方法houhouはhaありませんarimasenかka。
Is there no alternative to your method?
ほかにhokani選ぶerabu道michiがgaないnaiというtoiuことkotoでde意見が一致したikengaitchishita。
We agreed that there was no other alternative.
できるdekiruことkotoはha抵抗teikouかka逃亡toubouかka二つに一つfutatsunihitotsuだったdatta。
The alternative possibilities were resistance and flight.
そのようなsonoyouna場合baai別のbetsuno買い手kaiteをwo見つけるmitsukeru以外igaiにni選択sentakuのno余地yochiはhaないnaiとtoいうiu事kotoをwo心に留めてkokoronitometeおきなさいokinasai。
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
このkono緊急なkinkyuuna事態jitaiにおいてnioite、人事jinjiやya制度seidoをwo改革kaikakuしshi、清新なseishinna雰囲気fun'ikiとto新しいatarashii観念kannenをwo、われわれwarewareのno組織soshikiのno中nakaにni注入chuunyuuするsuru以外igaiにni方策housakuはhaないnai。
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
More results

Words

オルターナティブORUTAANATEIBU・オルタナティヴORUTANATEIVU・オルタナティブORUTANATEIBU・オルターナティヴORUTAANATEIVU

noun:

  • alternative
オールタナティブOORUTANATEIBU

noun:

  • alternative
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for alternative:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary