Results, approval

頷いたりunazuitari、手を叩いたりtewotataitari、ほほえんだりhohoendari、またmata、爆笑bakushouしたりshitariしてshite承認shouninをwo伝えるtsutaeru。
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
黙っているdamatteiruとto事実上のjijitsujouno承認shouninとtoみなされますminasaremasu。
Being silent is regarded in effect as approval.
飛田hida課長kachouがga、太鼓判を押したtaikobanwooshita企画書kikakushoならnaraクライアントKURAIANTOもmo一発ＯＫＯＫだろうdarou。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
彼kareはhaにっこりnikkoriしてshite賛成sanseiのno気持ちkimochiをwo表したarawashitaものmonoだda。
He would smile his approval.
大統領daitouryouやya知事chijiがga立派にrippani合法的にgouhoutekini行動koudouしたshita場合baaiにはniha、米国民beikokuminはha彼らkareraをwo再選saisenしshi、彼らkareraがga属するzokusuru政党seitouにni指示shijiをwo送るokuruことによってkotoniyotte承認shouninをwo表明hyoumeiするsuru。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
太鼓判taikobanをwo押すosu。
He gave me his stamp of approval.
私watashiはha彼らのkarerano賛成sanseiをwo求めたmotometa。
I asked for their approval.
私のwatashino許可なくしてnakushite、君kimiはhaそんなsonnaことkotoすべきsubekiではなかったdehanakattaのだnodaがga。
You should not have done that without my approval.
仕事shigotoをwo早haya引きするhikisuru前maeにniあなたanataのno許可kyokaをwoいただきitadakiたいtai。
I need your approval before I leave work early.
君kimiがga賛成sanseiしてshiteくれればkurereba喜んでyorokonde彼kareにniそのsono仕事shigotoをwo提供teikyouしようshiyou。
With your approval, I would like to offer him the job.
貴社kishaのno製品seihinのno品質hinshitsuがga顧客kokyakuのno要求youkyuuにni合ったらattara、定期的にteikitekini注文chuumonしたいshitaiとto思いますomoimasu。
If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
家ieのno仕上げshiageをwoしたshita後でnochide、大工daikuはhaペンキ屋PENKIyaにni仕事shigotoをwo始めてhajimeteくれkureとto言ったitta。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
にやりとniyarito笑ってwaratte賛成sanseiのno意思ishiをwo示したshimeshita。
She grinned her approval.
そのsono企画kikakuはha彼kareのno承認shouninをwo必要とするhitsuyoutosuru。
The plan is subject to his approval.
これらのkorerano品物shinamonoはha見計らいmihakarai品hinですdesu。
Those goods are on approval.
このkonoお願いonegaiをwoお認めomitomeいただけましたらitadakemashitara幸いsaiwaiですdesu。
I would be grateful for your approval of this request.
いまやimaya大統領daitouryouがgaなくなったnakunattaのでnode、新しいatarashii政策seisakuはha政府seifuのno許可kyokaをwoまたmataなければならないnakerebanaranai。
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
あなたanataはha私watashiのno許可kyokaはha必要hitsuyouありariませmaseんn。
You don't need my permission.

Words

賛成★【さんせいsansei】 Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • approval; agreement; support; favour; favor
可決★【かけつkaketsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • approval; adoption (e.g. motion, bill); passage
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for approval:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary