Results, brought back

彼女のkanojono話hanashiでde楽しいtanoshii子供時代kodomojidaiをwo思い出したomoidashita。
Her story brought back our happy childhood.
彼kareはha私watashiをwo車kurumaでdeつれてtsurete帰ってkaetteくれたkureta。
He brought me back in his car.
彼kareはha子供kodomoをwo車kurumaでdeつれてtsurete帰ったkaetta。
He brought back his child in his car.
彼kareはhaお土産omiyageをwoもってmotte帰ったkaetta。
He brought back several souvenirs.
至急shikyuu電報denpouがga彼女kanojoをwo大急ぎooisogiでde東京toukyouにni連れ戻したtsuremodoshita。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.
撃ち合いuchiaiがga少しsukoshi静まったshizumattaときtoki、パパPAPAがga走ってhashitteフラットにFURATTOni行ってitte、私たちwatashitachiにniサンドイッチSANDOITCHIをwo持ってきてmottekiteくれたkuretaわwa。
When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches.
そのsono写真shashinをwo見てmite、子供の頃kodomonokoro楽しかったtanoshikatta思い出omoideがgaよみがえったyomigaetta。
The photo brought back many happy memories of my childhood.
そのsono写真shashinはha子供時代kodomojidaiのno記憶kiokuをwo呼び戻したyobimodoshita。
The photograph brought back memories of my childhood.
そのsono写真shashinはhaいろいろなiroirona思い出omoideをwoよみがえらせたyomigaeraseta。
That picture brought back a lot of memories.
そのsonoにおいnioiがga数年前のno夜yoruのno思い出omoideをwo呼び起こしたyobiokoshita。
The smell brought back memories of a night some years before.
クラスKURASU会kaiにni出席shussekiしてshite、昔mukashi懐かしいnatsukashii学生時代gakuseijidaiのno思い出omoideがgaあれこれarekoreとtoよみがえったyomigaetta。
Our class reunion brought back old memories of when we were students.
最近saikin僕bokuのno義弟giteiＹ砲兵houhei少佐shousaがga、三年間nenkanのno巴里pari駐在chuuzaiをwo終owariへheてte帰kiつてtsute来kiたta。数々kazukazuのno土産物miyagemonoをwo取巻いtorimaiてte、われわれwarewareはhaいろいろiroiroなna土産miyage話banashiをwo聴いkiiたta。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
最近saikin僕bokuのno義弟giteiＹ砲兵houhei少佐shousaがga、三年間nenkanのnoパリPARI駐在chuuzaiをwo終えoeてte帰っkaeてte来kiたta。数々kazukazuのno土産物miyagemonoをwo取巻いtorimaiてte、われわれwarewareはhaいろいろiroiroなna土産miyage話banashiをwo聴いkiiたta。
Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
トムTOMUはha日本nipponでde買っkaてteきkiたta炊飯suihan器kiをwo愛用aiyouしshiてteいるiru。
Tom always uses the rice cooker that he brought back from Japan.

Words

蘇る☆【よみがえるyomigaeru】甦る☆・蘇えるirr.・甦えるirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for brought back:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary