Results, can't help it

分かってるwakatteru んn だda けどkedo、どうしようもないdoushiyoumonai のno よyo。: I know but I can't help it.
彼kare はha 金輪際konrinzai 君kimi をwo 助けてtasukete くれないkurenai だろうdarou。: You can make book on it that he won't help you.
私watashi はha できるだけdekirudake 飛行機hikouki でde 旅行ryokou するsuru のno はha 避けていますsaketeimasu。: I avoid traveling by air, if I can help it.
私watashi としてはtoshiteha どうしようもないdoushiyoumonai。: I can't help it.
できればdekireba 飛行機hikouki でde はha 行きiki たくないtakunai。: I don't want to go by plane, if I can help it.
できるdekiru ことkoto ならnara 俗語zokugo はha 使わないtsukawanai ようにしyounishi なさいnasai。: Don't use slang if you can help it.
それsore はha やむを得ないyamuwoenai ねne。: I can't help it.
しかしshikashi 今ima はha、一目hitome 見てmite、サメSAME がga そのsono 人hito にni くらいつくkuraitsuku のno はha 避けられないsakerarenai ようだyoudaとtoいうiu ことkoto にni 気づかkizuka ずにはいられないzunihairarenai。: However, I can't help noticing, at this moment, that at first glance it seems inevitable that the shark will devour the man.
僕boku はha 猫neko がga 大好きdaisuki でde 大好きdaisuki でde 仕方shikata ないnai 猫neko 馬鹿baka ですdesu。: I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
なるべくnarubeku 飛行機hikouki でde のno 旅行ryokou はha 避けsake てte いi ますmasu。: I avoid traveling by air, if I can help it.
どなたdonata かka にni お手伝いotetsudai いただけれitadakere ばba、助かりtasukari ますmasu。: If anyone here can help us, we'd appreciate it.
ここkoko にni いるiru 誰かdareka がga 手伝っtetsuda てte くれるkureru とto、嬉しいureshii んn だda けどkedo。: If anyone here can help us, we'd appreciate it.

Words

仕方ない^☆【しかたないshikatanai】仕方無い Inflection: adjective:
it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; impatient; annoyed
仕方がない^☆【しかたがないshikataganai】仕方が無い Inflection: expression / adjective:
it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed ➜ 仕方のない

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for can't help it:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary