Results, conflict

絶望的なzetsuboutekina戦いtatakaiのno中naka、貴君kikunのno師団shidanがga善戦zensenしたshitaことkotoはha高くtakaku評価hyoukaされているsareteiru。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
紛争funsouのnoないnai人間社会ningenshakaiはhaありえないarienai。
There can be no human society without conflict.
父chichiとto私のwatashino葛藤kattouにni、彼kareはha気付いkizuiてteいiないnaiようyouですdesu。
He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
悲劇higekiのno本質honshitsuはha、短編小説tanpenshousetsuのnoそれsoreと同じようにtoonajiyouni、そのsono葛藤kattouであるdearu。
The heart of the tragedy, as of a short story, is a conflict.
彼kareはha上司joushiとto対立tairitsuをwo避けようsakeyouとしたtoshita。
He attempted to sidestep a conflict with his chief.
彼kareはhaいつもitsumo誰かdarekaとto衝突shoutotsuしているshiteiruようだyouda。
He seems to be always in conflict with someone.
彼のkareno意見ikenはha私のwatashinoとto相反しているsouhanshiteiru。
His opinion is in conflict with mine.
彼のkareno意見ikenはha私のwatashinoとto合わないawanai。
His opinion comes into conflict with mine.
彼kareとto私のwatashino考えkangaeはha一致itchiしないshinai。
His ideas conflict with mine.
超大国choutaikokuがga激しいhageshii国境kokkyou紛争funsouをwo解決kaiketsuするsuruためにtameni本格的にhonkakutekini交渉koushouしたshita。
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
出来るだけdekirudake争いarasoiをwo避けsakeなくてはならないnakutehanaranai。
We have to avoid a conflict as far as possible.
私watashiはha争いarasoiをwo避けようsakeyouとしたtoshita。
I tried to avoid conflict.
市shiのno黒人kokujinとto白人hakujinのno争いarasoiはhaますますmasumasuひどくhidokuなったnatta。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
君のkimino行動koudouはha君のkimino信条shinjouとto矛盾mujunしているshiteiru。
Your behavior is in conflict with your principles.
外交的なgaikoutekina対話taiwaによってniyotte、そのsono紛争funsouにni終止符を打つshuushifuwoutsuことができたkotogadekita。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
外交gaikou対話taiwaのnoおかげでokagedeそのsono紛争funsouにni終止符を打つshuushifuwoutsu事kotoがga出来たdekita。
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
我々warewareのno利害rigaiはha彼らのkarerano利害rigaiとto衝突shoutotsuするsuru。
Our interests conflict with theirs.
我々warewareのno利害rigaiはha相反するsouhansuruようだyouda。
Our interests seem to conflict with each other.
科学技術kagakugijutsuはha人間ningenとto自然shizenのno対立関係tairitsukankeiをwo和らげるyawarageruことができなかったkotogadekinakatta。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
そのsono問題mondaiでde意見ikenのno衝突shoutotsuがga起きたokita。
A conflict of opinions arose over the matter.
そのsono紛争funsouをwo解決kaiketsuするsuruのnoはha不可能fukanouだda。
It is impossible to resolve the conflict.
そのsono争いarasoiのno後nochi、双方souhouにni多数のtasuuno死者shishaがga出たdeta。
After the conflict there were many dead on both sides.
これらのkoreranoストラテジーSUTORATEJIIがgaエメットEMETTO理論rironとto抵触teishokuするsuruかもしれないkamoshirenaiとtoいうiuのnoがga、彼らのkarerano仮説kasetsuであるdearu。
Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.
かつてkatsute宗教shuukyouとto科学kagakuのnoあいだaidaにni大きなookina衝突shoutotsuがgaあったatta。
There was a great conflict between religion and science.
サイトSAITOのno空気kuukiをwo悪くwarukuするsuru書き込みkakikomiをwo控えてhikaeteくださいkudasai。
Please refrain from making posts that make this site less pleasant to visit.
More results

Words

葛藤☆【かっとうkattou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • conflict; complication; troubles; discord
コンフリクトKONFURIKUTO Inflection

noun / ~する noun:

  • conflict
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for conflict:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary