Results, consequences

彼らのkarerano決定ketteiはha重大なjuudaina結果kekkaをwo招くmanekuだろうdarou。
Their decision will bring about serious consequences.
彼kareはha自分jibunのno行為kouiのno結果kekkaがgaどうdouなるnaruかkaをwo計算keisanしたshita。
He calculated the consequences of his action.
彼kareはhaそのsono事業jigyouのno結果kekkaのno責任sekininをwo負わねばならなかったowanebanaranakatta。
He had to answer for the consequences of the project.
君kimiはhaそのsono結果kekkaをwo甘受kanjuすべきsubekiだda。
You should abide by the consequences.
もしmoshi何かnanika上手く行かumakuikaなければnakereba、私watashiがgaそのsono結果kekkaに対してnitaishite責任をとりますsekininwotorimasu。
If anything goes wrong, I'll answer for the consequences.
どんなdonna結果kekkaになろうninarouとto、彼kareはhaそれsoreがgaやりyariたかったtakatta。
He wanted to do it, whatever the consequences.
そのsono主義shugiはhaきっとkitto良くないyokunai結果kekkaをwo招くmanekuだろうdarou。
That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
そのsono主義shugiはhaおそらくosoraku重大なjuudaina結果kekkaをwo招くmanekuだろうdarou。
That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
そのsono結果kekkaがgaどうdouなろうnarouとto私watashiにはniha関係ないkankeinai。
Those consequences are no concern of mine.
オートメーションOOTOMEESHONはha必ずkanarazu重要なjuuyouna社会的shakaiteki結果kekkaをwoもたらすmotarasuだろうdarou。
Automation is bound to have important social consequences.
仙台sendaiのno地震jishinのno結果kekkaはha恐るosoreruべきbekiだっdaたtaよyo！
The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!
私watashiたちtachiはha自分jibunのno行動koudouがga招いmaneiたta結果kekkaをwo受け入れukeireなけれnakereばbaならnaraないnai。
We have to live with the consequences of our actions.
私watashiたちtachiはha自分jibunがga選択sentakuしshiたta結果kekkaをwo甘受kanjuしshiなけれnakereばbaならnaraないnai。
We have to live with the consequences of our choices.
後goはha野noとtoなれnare、山yamaとtoなれnare。
I don't care for the consequences.

Words

後難【こうなんkounan】

noun:

  • future problems; consequences
後先【あとさきatosaki】

noun:

  • front and rear; before and after; both ends; beginning and end; order; consequences; context

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for consequences:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary