Results, considerate

蓮renくんkunはha察しsasshiはha良いyoi様youだdaけどkedo、もう,mou少し少shi心kokoroのno機微kibiというものtoiumonoをwo理解rikai出来るdekiru様にyouni努力するdoryokusuruべきbekiじゃないjanaiかしらkashira。
You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?
友人yuujinのnoケイKEIはha美人bijinだdaがga、人hitoにni思いやりomoiyariがgaないnai。
My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others.
彼女kanojoはha他人taninにni思いやりomoiyariがgaあるaru。
She is considerate of others.
彼女kanojoはha快活kaikatsuでde愛想aisoがgaよくyoku、親切shinsetsuでdeなおかつnaokatsu思いやりomoiyariがgaあるaru。要する.要suruにni立派なrippana人hitoですdesu。
She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person.
彼kareはha思いやりomoiyariのnoあるaru父chichiだda。
He is a considerate father.
彼のkareno甥oiはha謙虚kenkyoでde思いやりomoiyariのnoあるaru人hitoになるninaruようにyouni育てられたsodaterareta。
His nephew was brought up to be modest and considerate.
年をとったtoshiwototta人たちhitotachiにはniha親切shinsetsuにniしshiなければならないnakerebanaranai。
We should be considerate to the old.
人hitoはha当然touzenいろんなironna事kotoをwo考えkangae、他人taninにもnimo思いやりomoiyariがgaなければならないnakerebanaranai。
One should be considerate about things and considerate of people.
私たちwatashitachiのnoじゃまjamaをwoしなかったshinakattaとはtohaあなたanataもmo察しsasshiがgaよかったyokatta。
You were considerate not to disturb us.
私watashiがga困っていたkomatteitaときtoki私watashiにni５００ドルDORU貸してkashiteくださってkudasatte本当にhontouni感謝kanshaしてshiteおりますorimasu。
Thank you very much for lending me $500 when I was having difficulty making ends meet.
山田yamada氏shiがga彼のkareno秘書hishoのno誕生日tanjoubiにni花束hanatabaをwo送るokuruのnoはhaとてもtotemo思いやりomoiyariのnoあるaru事kotoだったdatta。
It was very considerate of Mr. Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
君kimiはha両親ryoushinに対してnitaishiteもっとmotto思いやりomoiyariのno心kokoroをwo持つmotsuべきbekiですdesu。
You should be more considerate of your parents.
なんとnanto思いやりomoiyariのnoあるaruあなたanataでしょうdeshou。
How considerate of you!
ドDOリスRISUはhaみんなminnaのno気持ちkimochiをwo考えてkangaeteあげるageru。
Doris is considerate of everybody's feelings.

Words

懇切☆【こんせつkonsetsu】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • kind; considerate; helpful; caring; thoughtful; attentive; careful
親切☆【しんせつshinsetsu】深切old Inflection

adjectival noun / noun:

  • kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for considerate:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary