Results, desire

学校gakkou教育kyouikuのno義務gimu的teki側面sokumenはha子どもkodomoのno学習gakushuu意欲iyokuをwo改善kaizenさsaせるseru様々samazamaなna研究kenkyuuのno多くookuのno取り組みtorikumiのno中nakaでdeはhaめったにmettani分析bunsekiさsaれreないnai。
The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.
気になるkininaru男性danseiのno性欲seiyokuをwo刺激shigekiするsuruにはnihaどうdouすればsurebaよいyoiのnoでしょうかdeshouka？
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
春機harukiがga発動hatsudouしてshite、ソレSOREをwoナニNANIしたいshitai盛りmoriなnaのnoはha理解rikaiするsuruけどkedo、・・・まあmaa、そこsokoにniお座りosuwariなさいnasai。
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there.
留学ryuugakuしたいshitaiというtoiu気持ちkimochiはha僕bokuもmo同じようにonajiyouni持っているmotteiru。
I have the same desire to take a year abroad to study.
欲望yokubouをwo愛aiとto混同kondouするsuruなna。
Don't confuse desire with love.
平和heiwaをwo望まないnozomanai人hitoはhaいないinai。
There is no one who doesn't desire peace.
平和heiwaをwo望まないnozomanaiものmonoはhaいないinai。
There are no people who don't desire peace.
彼女kanojoはha金kinに対してnitaishite異常なijounaほどhodo欲望yokubouをwo持っていたmotteita。
She had an unnatural desire for money.
彼女のkanojono医者ishaになりninariたいtaiとto言うiu欲求yokkyuuがga彼女kanojoをwo駆り立てたkaritateta。
Her desire to be a doctor spurred her on.
彼kareはha有名yuumeiになりninariたいtaiとto熱望netsubouしているshiteiru。
He has a burning desire to become famous.
彼kareはha密かにhisokani遊びasobiたいtaiとto思っているomotteiru。
He has a secret desire to play.
彼kareはha試合shiaiにni勝ちkachiたいtaiというtoiu熱望netsubouをwo明らかにakirakani示さないshimesanai。
He don't manifest much desire to win the game.
彼kareはhaもうmou一本煙草を吸いtabakowosuiたいtaiというtoiu欲望yokubouにni勝てなかったkatenakatta。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼kareのno長年naganenのno望みnozomiがga実現jitsugenしたshita。
The desire he has had for years has been fulfilled.
彼のkareno願望ganbouはha商売shoubaiをwo始めるhajimeru事kotoですdesu。
His desire is to go into business.
反対hantai申し上げるmoushiageruつもりtsumoriはha全然zenzenなかったnakattaのですnodesu。
I had no desire to say anything against you.
日本nipponのno高いtakai家計kakei貯蓄chochiku率ritsuにはnihaいくつかのikutsukano理由riyuuがgaあるaruがga、中でもnakademo家ieをwo買うkauためにtameni貯金chokinしようとするshiyoutosuru人々hitobitoのno欲求yokkyuuにni帰せられるkaeserareru。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
鳥toriのようにnoyouni思いomoiのnoままmamaにni空soraをwo飛びtobiたいtaiというtoiu欲望yokubouがga、飛行機hikoukiのno発明hatsumeiにniつながったtsunagatta。
The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
誰にもdarenimo知的なchitekina願いnegaiがgaあるaruがga、私のwatashino願いnegaiはha私watashiがga知っているshitteiruようなyouna人生jinseiからkara逃避touhiするsuruことkotoであるdearu。
Everyone has his intellectual desire; mine is to escape life as I know it.
誰にもdarenimo知的なchitekina願いnegaiがgaあるaru。
Everyone has his intellectual desire.
性欲seiyokuがgaありませんarimasen。
I have no sexual desire.
制御seigyoさえsaeなければnakereba、これらのkorerano力chikaraはha危険kikenとto破壊hakaiをwoもたらすmotarasuかもしれないkamoshirenaiがga、ひとたびhitotabi完全にkanzenni支配shihaiされたsaretaならばnaraba、それらsoreraはha人間ningenのno意志ishiとto欲望yokubouにni従わせるshitagawaseruことができるkotogadekiru。
Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.
人間ningenのno欲望yokubouはha、持てばmoteba持つmotsuほどhodoますますmasumasu増大zoudaiするsuru。
The more we have, the greater our desire will be.
昇任shouninしshiたさtasaのあまりnoamari彼kareはha他人taninのno感情kanjouをwo考えなかったkangaenakatta。
His desire for promotion blinded him to other's feelings.
酒sakeがga飲みnomiたくtakuなるnaruのにnoni負けてmaketeはhaいけませんikemasen。
You must not yield to your desire to drink.
More results

Words

願い★【ねがいnegai】

noun:

  • desire; wish; request; prayer; petition; application
欲望☆【よくぼうyokubou】慾望irr.

noun:

  • desire; appetite; lust
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for desire:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary