Results, either

説明setsumei もmo できdeki ないnai よyo。: I can't explain it either.
私watashi もmo 親oya のno 面倒mendou とかtoka 見られないmirarenai ですdesu ねne。: I can't look after my parents and such either.
科学哲学kagakutetsugaku をwo 勉強benkyou したshita ことがないkotoganai のでnodeカヴァイエスKAVUAIESUについてnitsuite もmo 読んだyonda ことkoto がga ないnai。: I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
そう言えばsouieba、機内食kinaishoku もmo まったくmattaku 食べませんでしたtabemasendeshita ねne。: Oh yes, you didn't eat any in-flight meals either did you?
末弟battei はha 悪くないwarukunai かもしれないkamoshirenai、けれどkeredo 私watashi もmo 悪くないwarukunai。: It mightn't have been my youngest brother's fault, but it wasn't mine either.
可算名詞kasanmeishi かka 不可算名詞fukasanmeishi かka どちらかdochiraka をwo 従えているshitagaeteiru 表現hyougen をwo2つ2tsu書けkake。: Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.
どっちdotchi にni 主眼をおくshuganwooku かka でde どちらdochira でもdemo いいii でしょdesho。: Depending on which you think of as the main point, either is OK.
まだmada どちらdochira とto 決したkesshita わけではありませんwakedehaarimasen のでnode、引き続きhikitsuzuki 成り行きnariyuki をwo 見守りmimamori たいtai とto 思いますomoimasu。: I haven't decided either way. I want to keep an eye on how things go.
「ちがうchigau ちがうchigau 僕らbokura はha 求めてるmotometeru 笑顔egao はha あんなanna じゃないjanai」　それsore はha『嗤い嗤i』もしくはmoshikuha『嘲笑choushou』。: "No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.
列車ressha がga 脱線してdassenshite、約yaku30名mei のno 乗客joukyaku がga 死傷したshishoushita。: The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
両親ryoushin のno どちらかdochiraka がga そのsono 会議kaigi にni 行かika ねばならないnebanaranai。: One of my parents has to go to the meeting.
明日ashita はha 君kimi かka 彼kare がga 来るkuru ことになっているkotoninatteiru。: Either you or he is supposed to come tomorrow.
彼女kanojo もmo 私のwatashino 言っているitteiru ことkoto をwo 理解rikai していないshiteinai。: She doesn't understand me, either.
彼女kanojo はha ロンドンRONDON かka パリPARI のno どちらかdochiraka にni 行ったitta。: She went either to London or to Paris.
彼女のkanojono 小説shousetsu はha 両方ともryouhoutomo 読んでいないyondeinai。: I haven't read either of her novels.
彼らkarera はha 今ima、京都kyouto かka 大阪oosaka のno どちらかdochiraka にni いるiru。: They are now either in Kyoto or in Osaka.
彼らkarera はha どちらdochira もmo 正直shoujiki ではないdehanai。: Either of them is honest.
彼kare もmo 来ないkonai。: He isn't coming, either.
彼kare もmo またmata 来ないkonai。: He is not coming, either.
彼kare はha 両親ryoushin のno どちらdochira にもnimo 似ていないniteinai。: He doesn't resemble either of his parents.
彼kare はha 来るkuru かka 電話denwa してshite くるkuru かka どちらかdochiraka だろうdarou。: He will either come or call me.
彼kare はha 野球yakyuu またはmataha フットボールFUTTOBOORU のno どちらかdochiraka がga 好きsuki だda。: He likes either baseball or football.
彼kare はha 明日ashita ピクニックPIKUNIKKU にはniha 行かないikanai でしょうdeshou。私watashi もmo 行きませんikimasen。: He probably won't go on the picnic tomorrow. I won't either.
彼kare はha 今kon ローマROOMA かka パリPARI のno どちらかdochiraka にni いるiru。: He is now either in Rome or in Paris.
彼kare はha 行かなかったikanakatta しshi 僕boku もmo だda。: He didn't go and I didn't either.

Words

どちらかdochiraka・どっちかdotchika: noun:
either; one (of the two) - どっちか is more colloquial
どちらもdochiramo^☆・どっちもdotchimo^☆《何方も》: adverb:
both; either

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for either:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary