Results, grow up

大きくookikuなっnaたらtara王様ousamaにniなりnariたいtai。
When I grow up, I want to be a king.
お宮参りomiyamairiでde訪れたotozureta大西oonishi幸治koujiさんsan(40)、由希yuki恵megumiさんsan(34)夫妻fusaiはha「子どもkodomoがga健やかにsukoyakani育つsodatsuことkotoをwo祈りましたinorimashita」とto話していたhanashiteita。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
母親hahaoyaがgaたまたまtamatama美しいutsukushiiからkaraとto言ってitte、必ずしもkanarazushimoそのsono娘musumeがga成長seichouしてshite美人bijinになるninaruとto言うiu事kotoにはnihaならないnaranai。
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
彼女kanojoはha大人otonaになってninatte、優れたsuguretaピアニストPIANISUTOになるninaruだろうdarou。
She will grow up to be a very good pianist.
日本nipponのnoどこdokoでdeあなたanataはha育ちましたsodachimashitaかka。
Where in Japan did you grow up?
大人otonaになったらninattara何naniになりninariたいtai？
What do you want to be when you grow up?
大人otonaになったらninattara医者ishaになるninaruつもりtsumoriだda。
I aim to be a doctor when I grow up.
大人otonaになったらninattaraパイプPAIPUをwo吸ってsutteいいiiよyo。
You can smoke a pipe when you grow up.
大器晩成taikibanseiのno大物oomonoとto言われてiwarete久しいhisashiiけどkedo、彼kare、いつitsuになったらninattara化けるbakeruのnoかkaねne。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
大きくookiku強くtsuyoku成長seichouするsuruためにtameniはha野菜yasaiをwo食べtabeなさいnasai。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
大きくookikuなったらnattara何naniになるninaruつもりtsumoriかいkai。
What are you going to be when you grow up?
大きくookikuなったらnattara何naniになりninariたいtaiですかdesuka。
What do you want to be when you grow up?
大きくookikuなったらnattara、英語eigoのno先生senseiになりninariたいtai。
When I grow up, I want to be an English teacher.
大きくookikuなったらnattara、偉い人eraihitoになりninariたいtai。
I want to be somebody when I grow up.
私watashiはha大きくookikuなってnatte偉大なidaina科学者kagakushaになりninariたいtai。
I want to grow up to be a great scientist.
私watashiはhaおとなotonaになったらninattaraパイロットPAIROTTOになりninariたいtai。
I want to be a pilot when I grow up.
子供達kodomotachiはha大きくookikuなってnatte美しいutsukushii作品sakuhinをwo作るtsukuruでしょうdeshou。
Children will produce beautiful works when they grow up.
子供kodomoのno成長seichouはha驚くodorokuほどhodo早いhayai。
Children grow up so quickly.
子どもkodomoはhaのびのびnobinobi育つsodatsuべきbekiだda。
Children should grow up carefree.
君kimiはha大きくookikuなったらnattara何naniになりninariたいtaiのno。
What do you want to be when you grow up?
君たちkimitachiはha大人otonaになるninaruまでmadeタバコを吸ってTABAKOwosutteはhaいけないikenai。
You must not smoke till you grow up.
ジョーJOO、大人otonaになれninareよyo。
Grow up, Joe.
おとなotonaになったらninattara歴史rekishiをwo教えoshieたいtai。
I want to teach history when I grow up.
オーストリアOOSUTORIAのnoどこdokoでdeあなたanataはha育ちましたsodachimashitaかka。
Where in Austria did you grow up?
オーストラリアOOSUTORARIAのnoどこdokoでde育ったsodattaのですnodesuかka。
Where in Australia did you grow up?
More results

Words

大人じみる【おとなじみるotonajimiru】大人染みる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to grow up; to become adult; to start behaving like an adult
育ち行く【そだちゆくsodachiyuku】育ちゆく Inflection

godan -いく／-ゆく verb (spec.):

  • to grow up

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for grow up:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary