Results, happen

そんなsonnaことkotoはha起きないでしょうokinaideshou。
That sort of thing won't happen.
最悪saiakuのno場合baaiをwo考えkangaeてteおこokoうu。
Let's consider the worst that could happen.
こんなkonnaことkotoにniはhaなっnaてte欲しくhoshikuなかっnakaたta。
I didn't want this to happen.
「もしやmoshiya、あなたanataはha小川ogawaさんsanではありませんdehaarimasenかka？」「そうですがsoudesuga、何naniかka？」
"Aren't you Mr. Ogawa?" "Yes, I am. Can I help you?"
仮にkarini競馬keibaでdeたまたまtamatama大穴ooanaをwo当てたatetaとしましょうtoshimashou。
Let's suppose you happen to strike it rich at the races.
実際jissaiはhaそんなsonnaことkotoあるaruわけないwakenaiがga、釘を刺すkugiwosasuにはnihaちょうどchoudoよさそうyosasouだda。
There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.
何かnanikaいいiiことkotoないnaiかなkana。
I wish something nice would happen.
国文法kokubunpouのno現在形genzaigataはhaこれからkorekaraのnoことkotoをwo示すshimesu用法youhouがga多いooi。
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.
起こるokoruべくしてbekushite起こったokotta事故jikoだったdatta。
It was an accident that was waiting to happen.
「おかしいokashiiよyoねne。予定yoteiでdeはha今頃imagoroみんなminnaＵＦＯＵＦＯをwo目撃mokugekiしてshite、一丸となってichigantonatte研究kenkyuuしてるshiteruはずhazuだったdattaんnだdaけどkedoさsa」「目撃mokugekiからしてkarashiteアリエネーARIENEE」
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
連日renjitsu交通事故koutsuujikoがga起きるokiru。
Traffic accidents happen daily.
来年rainenどんなdonna事kotoがga起こるokoruのnoかka解らないwakaranai。
There is no telling what may happen next year.
明日ashita何naniがga起こるokoruかka誰dareにniわかるwakaruのnoかka。
Who knows what will happen tomorrow?
明日ashita何naniがga起こるokoruかkaはhaわからないwakaranai。
There is no knowing what will happen tomorrow.
明日ashita何naniがga起こるokoruかkaなんてnanteだれもdaremoわからないwakaranai。
You never know what will happen tomorrow.
明日ashita何naniがga起こるokoruかkaとto心配shinpaiするsuruのnoはha無駄なmudanaことkotoだdaとto思いませんomoimasenかka。
Don't you think it of no use worrying about what will happen tomorrow?
明日ashita何naniがga起きるokiruのnoかka誰にもdarenimoわからないwakaranai。
There is no telling what will happen tomorrow.
夢yumeのno世界sekaiでdeはhaどんなdonnaことkotoでもdemo起こりうるokoriuru。
Anything can happen in the world of dreams.
未来miraiにni何naniがga起こるokoruかka知るshiruことはできないkotohadekinai。
There is no knowing what will happen in the future.
万一man'ichiそれsoreがga起こればokoreba、君kimiはhaどうしますかdoushimasuka。
If for some reason that should happen, what would you do?
万一man'ichiあなたanataのno身miにni何かnanika起こればokoreba、すぐにsuguni私たちwatashitachiにni知らせてshiraseteくださいkudasai。
Should anything happen to you, let us know at once.
毎年maitoshiたくさんtakusanのno事故jikoがga発生hasseiするsuru。
Many accidents happen every year.
瓢箪から駒hyoutankarakomaってtte言うiuのnoかなkana、知人chijinのno紹介shoukaiでde就職shuushoku決まっkimaちゃったchattaんnだdaよyo。
I just got a great job because of an introduction from a friend. Sometimes things happen when you least expect it.
彼女のkanojono身miにni何naniがga起こるokoruのnoだろうdarou。
What will happen to her?
彼女kanojoのみnomiにni何naniがga降りかかるfurikakaruなどnado誰dareにni分かろうwakarou。
Who can tell what will happen to her?
More results

Words

通りかかる【とおりかかるtoorikakaru】通り掛かる☆・通り掛る Inflection

godan ~る verb / transitive / intransitive verb:

  • to happen to pass by
出くわす☆【でくわすdekuwasu】出会す・出喰わす Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to happen to meet; to come across
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for happen:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary