Results, have to do
- 私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
- I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
- 鍵となる問題は何を得ることができるかではなく、何を失わなければならないかである。
- The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
- カミナリが光ったその後【くわばらくわばら】と唱えたもしくは、唱える人を見たことがあるだろう。
- I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.
- 何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
- It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice.
- 俺は関係無い、イコール、いなくていい。だから、ここから出ていく何と言われようとも!
- It's nothing to do with me, equals, I don't have to be here. So I'm getting out of here, whatever anybody says!
- カンマを入れないようにしたいんだけど、6はカンマがないと不自然な気がします。
- I'd like to do without commas, but 6 feels odd if it doesn't have commas.
- 在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。
- We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
- 「何してるの?」「家計簿をね。うちの家計カチカチだから、こういう所からちゃんとしないと」
- "What're you doing?" "The household books. Our finances are pretty tight so we have to do things properly."
- 将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。
- The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
- いえ、お気になさらず。郷に入っては郷に従えと学んできました。
- No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.
- 「そんなに性格がいいかな~?」「ありえない。今回もだけど、中学ん時は女子のパンツを売りさばいて儲けてたし。」
- "Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."
Words
- なければならない☆・なければなりません☆・なければいけない☆・なければいけません・ねばならぬ・ねばならない・ねばなりません・なければならぬ・なけばならない
expression:
- have to do; must; should; ought to
- せねばならない・せねばならぬ
expression:
- ought to do; have to do; must do; feel obliged to ➜ ねばならない
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for have to do:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary