Results, involved

しかしshikashiそこsokoにはniha山ほどyamahodo未踏のmitouno問題mondaiがgaあったatta。
However, that involved a mountain of previously unconsidered problems.
windowXPにはnihaCDCDをwo焼くyaku機能kinouがgaあるaruそうsouですdesuがga、そのsono手順tejunをwo解説kaisetsuしているshiteiruページPEEJIをwo教えてoshieteくださいkudasai。
I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?
場所bashoのno確認kakunin:見合いmiaiのno場所bashoをwo本人honninかka付き添い人tsukisoijinがga下見shitamiをwoしてshiteおきましょうokimashou。
Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.
公正証書kouseishousho遺言yuigonのno作成sakuseiやya秘密証書遺言himitsushoushoyuigonにはniha公証人koushoujinがga関与kan'yoしますshimasu。
Notaries are involved in the drawing up of notarial deeds and sealed envelope deeds.
俺oreこのkono件kenに関してnikanshiteノータッチNOOTATCHIなnaんnでde。
I'm not getting involved in this.
そうsou言えばieba、肝心要kanjin'youのno部分bubunをwo何もnanimo決めていなかったkimeteinakatta。
Now that you mention it, I wasn't involved in the decision-making for the vital part.
母hahaはha今konテニスTENISUにni熱中netchuuしているshiteiru。
My mother is now crazy about tennis.
文法bunpouのno原則gensokuがga含まれているfukumareteiru。
There are grammatical principles involved.
彼女kanojoはha今konテニスTENISUにni熱中netchuuしているshiteiru。
She is now involved in tennis.
彼女kanojoはhaそのsono殺人事件satsujinjikenにni関与kan'yoしているshiteiruようだyouda。
She seems to be involved in that murder case.
彼女kanojoにはniha関わり合いkakawariaiになりninariたくなかったtakunakatta。
She didn't want to get involved.
彼らのkareranoうちのuchinoどちらdochiraもmoそのsono交通事故koutsuujikoにni巻き込まれていないmakikomareteinaiとtoいいiiんですndesuがga。
I hope that neither of them were involved in that traffic accident.
彼kareはha殺人事件satsujinjikenにni巻き込まれたmakikomareta。
He was involved in a murder case.
彼kareはha交通事故koutsuujikoにni遭ったatta。
He was involved in a traffic accident.
彼kareはhaパズルPAZURUにni夢中muchuuだったdatta。
He was involved in the puzzle.
彼kareはhaそのsono数学suugakuのno問題mondaiをwo解くtokuのにnoni熱中netchuuしているshiteiru。
He is involved in working out the mathematical problem.
彼kareはhaそのsono事故に遭いjikoniai、即死sokushiしたshita。
He was involved in the accident and killed on the spot.
彼kareはhaそのsono事故jikoとto関係kankeiしていたshiteitaことkotoをwo否認hininしたshita。
He denied having been involved in the affair.
彼kareはhaそのsono事件jikenとtoまったくmattaku無縁muenではないdehanai。
He is involved in the case a little.
彼kareはhaそのsono件kenにni一役かっているhitoyakukatteiruらしいrashii。
He seems to be involved in that matter.
彼kareはhaそのsonoもめごとmomegotoにni関りsekiri合いaiをwo持つmotsu事kotoをwo拒んだkobanda。
He refuses to become involved in the trouble.
彼kareはhaそのsonoもめごとmomegotoにni巻き込まれたmakikomareta。
He was involved in the trouble.
彼kareはhaそのsonoスキャンダルSUKYANDARUにniかかわりkakawariがgaあるaruことkotoをwo認めているmitometeiru。
He admits being involved in the scandal.
彼kareはhaクロスワードパズルKUROSUWAADOPAZURUをwo解くtokuのにnoni熱中netchuuしているshiteiru。
He is involved in working out a crossword puzzle.
当事者toujishaのno君kimiはha彼kareをwo結構kekkou評価hyoukaしているshiteiruけどkedo、傍目八目hatame八mokuとtoはhaいえie、私のwatashino厳しいkibishii見方mikataがgaあたっているatatteiruかもkamoねne。
You speak pretty highly of him but you're directly involved. I think my less charitable view might be more accurate since I can look at things objectively.

Words

深入り☆【ふかいりfukairi】 Inflection

noun / ~する noun:

  • getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
関わり合う【かかわりあうkakawariau】関わりあう・係わり合う・かかわり合う Inflection

godan ~う verb:

  • to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for involved:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary