Results, is telling

来年rainenどんなdonna事kotoがga起こるokoruのnoかka解らないwakaranai。
There is no telling what may happen next year.
明日ashita何naniがga起きるokiruのnoかka誰にもdarenimoわからないwakaranai。
There is no telling what will happen tomorrow.
明らかにakirakani誰かdareka嘘をついているusowotsuiteiru。
Obviously, someone is lying.
貧乏binbouだdaけれどもkeredomo、彼kareはha嘘をつくusowotsukuようなyounaことkotoはhaしないshinai。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
秘密himitsuをwoしゃべるshaberu罪を犯したtsumiwookashitaのnoはhaだれdareだda。
Who is guilty of telling the secret?
秘密himitsuをwoしゃべってshabetteしまったshimattaのnoはhaだれdareだda。
Who is guilty of telling the secret?
彼女kanojoはha誠実seijitsuだからdakara嘘をついたりusowotsuitariしないshinai。
She is honest and above telling a lie.
彼女kanojoはhaうそをつくusowotsukuようなyouna人hitoではないdehanai。
She is above telling a lie.
彼女kanojoはhaうそをつくusowotsukuことkotoはhaしないshinai。
She is above telling a lie.
彼らのkarerano喧嘩kenkaがgaいつまでitsumade続くtsuzukuのnoかka分からないwakaranai。
There is no telling how long their quarrel will last.
彼らのkareranoけんかkenkaはhaいつまでitsumade続くtsuzukuのnoかkaわからないwakaranai。
There is no telling how long their quarrel will last.
彼らkareraがgaいつitsuやってくるyattekuruかkaわからないwakaranai。
There is no telling when they will come.
彼kareはha用心youjinしてshiteなかなかnakanaka本当hontouのnoことkotoをwo言わないiwanai。
He is shy of telling the truth.
彼kareはha嘘usoなんかnankaつくtsuku人hitoではないdehanai。
He is far from telling a lie.
彼kareはhaうそを付くusowotsukuようなyounaことkotoはhaしないshinai。
He is above telling lies.
彼kareはhaうそをつけないusowotsukenai人hitoだda。
He is above telling lies.
彼kareはhaうそをつくusowotsukuようなyouna男otokoではないdehanai。
He is above telling lies.
彼kareはhaうそをつくusowotsukuことkotoをwo恥じているhajiteiru。
He is ashamed of telling lies.
彼kareはhaうそをついているusowotsuiteiruようだyouda。
It seems that he is telling a lie.
彼kareはhaうそをついているusowotsuiteiru。
He's lying.
彼kareはhaうそusoのnoつけないtsukenai人hitoですdesu。
He is incapable of telling a lie.
彼kareはhaうそつきのusotsukino名人meijinだda。
He is adept at telling lies.
彼のkareno表情hyoujouからkara判断handanすればsureba、彼kareはha本当hontouのno事kotoをwo話していないhanashiteinai。
Judging from his expression, he is not telling the truth.
彼kareがga本当hontouのno事kotoをwoいっているitteiruかどうかkadouka疑わしいutagawashii。
It is doubtful whether he is telling the truth.
彼kareがga何時にniやって来るyattekuruかkaはha分からないwakaranai。
There is no telling what time he will come.
More results

Words

縁は異なもの【えんはいなものenhainamono】

expression:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for is telling:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary