Results, keep up with the times

彼kare はha 時代の流れjidainonagare にni 遅れないokurenai ようにしているyounishiteiru。: He is trying to keep up with the current of the times.
彼kare はha 時勢jisei にni 遅れないokurenai ためにtameni 新聞shinbun をwo 読むyomu。: He reads the newspaper in order to keep up with the times.
時代の流れjidainonagare にni ついていくtsuiteiku のno はha 容易youi ではないdehanai。: It's not easy to keep up with the times.
時代jidai にni 遅れないokurenai ようにyouni 新聞shinbun をwo 読みyomi なさいnasai。: Read a newspaper to keep up with the times.
時代jidai にni 遅れないokurenai ようにyouni 新しいatarashii コンピューターKONPYUUTAA をwo 買ったkatta。: I bought a new computer to keep up with the times.
時代jidai にni 遅れないokurenai ようにyouni ついていくtsuiteiku のno はha 老人roujin にとってnitotte むしろmushiro 難しいmuzukashii ことkoto であるdearu。: It is rather difficult for an old man to keep up with the times.
時代jidai にni 遅れないokurenai ようにしようyounishiyou。: Keep up with the times.
時代jidai にni 遅れないokurenai ようにyouni。: Keep up with the times.
時勢jisei にni 遅れないokurenai 様you にni しshi なければなりませんnakerebanarimasen。: It is necessary to keep up with the times.
時勢jisei にni 遅れないokurenai ようにするyounisuru ためにtameni、新聞shinbun をwo 読みyomi なさいnasai。: You must read the newspaper so that you may keep up with the times.
時勢jisei にni 遅れないokurenai ようにyouni、新聞shinbun をwo 読むyomu べきbeki ですdesu。: You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢jisei にni 遅れないokurenai ようにyouni、なるべくnarubeku 多くooku のno 新聞shinbun をwo 読みyomi なさいnasai。: Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.
私watashi はha 時流jiryuu にni 遅れないokurenai ようにyouni 新聞shinbun をwo 読むyomu。: I read newspapers in order to keep up with the times.
私watashi はha 時代jidai にni 遅れないokurenai ようにするyounisuru ためtame 本hon やya 雑誌zasshi をwo 読むyomu。: I read books and magazines to keep up with the times.
私たちwatashitachi はha 時流jiryuu とともにtotomoni 進まsusuma なければならないnakerebanaranai。: We must keep up with the times.
私たちwatashitachi はha 時勢jisei にni 遅れないokurenai ようにyouni ついていかtsuiteika なければならないnakerebanaranai。: We must keep up with the times.
私たちwatashitachi はha 時勢jisei にni 遅れないokurenai ようにしyounishi なければならないnakerebanaranai。: We must keep up with the times.
私たちwatashitachi はha 時勢jisei にni 遅れずokurezu にni 付いてtsuite いかika なければならないnakerebanaranai。: We must keep up with the times.
私たちwatashitachi はha 時勢jisei にni 遅れずokurezuにniついていかtsuiteika ねばならないnebanaranai。: We must keep up with the times.
私たちwatashitachi はha 時勢jisei にni遅れず遅rezuついていかtsuiteika なければならないnakerebanaranai。: We must keep up with the times.
最近saikin でde はha 多くooku のno 老人roujin がga 時勢jisei にni 付いてtsuite いけないikenai。: Many old people these days cannot keep up with the times.
最近saikin でde はha、多くooku のno 老人roujin がga 時勢jisei にni ついていけないtsuiteikenai。: Many old people these days can't keep up with the times.
我々wareware はha 時勢jisei にni 遅れずokurezu にni 付いて行かtsuiteika なければならないnakerebanaranai。: We must keep up with the times.

Words

乗り遅れる^☆【のりおくれるnoriokureru】乗りおくれる・乗遅れる Inflection: ichidan verb / intransitive verb:
to miss (a train, bus, etc.)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for keep up with the times:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary