Results, look after

私watashiもmo親oyaのno面倒mendouとかtoka見られないmirarenaiですdesuねne。
I can't look after my parents and such either.
次にni私達watashitachiにni犬inuのno世話をするsewawosuru時間jikanがgaあるaruかka今一度ima一do考えてkangaeteみましょうmimashou。
Next, let us think about whether we have the time to look after a dog.
老いてoiteくるkuruにつれてnitsurete自分自身jibunjishinのno面倒を見られなくmendouwomirarenakuなるnaru人hitoはha多いooi。
As they grow old, many people become unable to look after themselves.
隣人rinjinからkara休暇kyuukaでde留守の間rusunoma植木uekiのno世話をしてsewawoshiteくれるkureruようにyouni頼まれましたtanomaremashita。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣のtonarino人たちhitotachiにni、私たちwatashitachiがga留守rusuにniしているshiteiru間ma、犬inuのno世話をしてsewawoshiteくれるkureruようにyouni頼みましょうtanomimashou。
Let's ask the neighbors to look after the dog while we're away.
両親ryoushinのno面倒を見ないmendouwominai人hitoはha忘恩bouonのno罪を犯すtsumiwookasu。
People who do not look after their parents are guilty of ingratitude.
両親ryoushinがga年をとったらtoshiwotottara面倒を見るmendouwomiruつもりtsumoriですdesu。
I'll take care of my parents when they get old.
留守番rusubanしててshiteteねne。
Look after the place while we're out, OK?
留守の間rusunoma、私のwatashino犬inuのno世話sewaをwoお願いonegaiしたいshitaiんですndesuけどkedo。
I'd like you to look after my dog while I'm gone.
留守の間rusunoma、ペットPETTOのno世話をしてsewawoshiteいただけますitadakemasuかka。
Will you look after our pets while we're away?
戻ってきてmodottekiteからkara、目を通すmewotoosuからkara。
I'll look it over after I come back.
明日ashitaはha誰dareがga犬inuのno世話をするsewawosuruのですnodesuかka。
Who will look after your dog tomorrow?
明日ashita、私のwatashino犬inuのno世話をしてsewawoshiteいただけませんitadakemasenかka。
Would you please look after my dog tomorrow?
母hahaはha彼kareにni弟otoutoのno世話をしsewawoshiなさいnasaiとtoいったitta。
Mother told him to look after his younger brother.
彼女kanojoはha留守中rusuchuu、私watashiにni赤ちゃんakachanのno世話をするsewawosuruようyou頼んだtanonda。
She asked me to look after her baby in her absence.
彼女kanojoはha彼女のkanojono母hahaのno世話をしsewawoshiなければならないnakerebanaranai。
She has to look after her mother.
彼女kanojoはha子供kodomoのno世話をするsewawosuruためにtameni仕事shigotoをwo止めたtometa。
She quit her job to look after her child.
彼女のkanojono務めtsutomeはha子供たちkodomotachiのno世話をするsewawosuruことkotoであったdeatta。
Her duty was to look after the children.
彼らのkarerano留守中rusuchuuはhaだれdareがga赤ん坊akanbouのno世話をするsewawosuruのnoだろうdarou?
Who will look after the baby while they're out?
彼らkareraがga出かけているdekaketeiru間ma、誰dareがga赤ちゃんakachanのno世話sewaをwoするsuruんですndesuかka。
Who will look after the baby while they're out?
彼kareはha老人roujinなのでnanode、面倒を見るmendouwomiruのnoはha君のkimino役目yakumeだda。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼kareはha老人roujinだからdakara、面倒をみるmendouwomiruのnoはha君のkimino義務gimuだda。
Now that he is old, it is your duty to go look after him.
彼kareはha妻tsumaにni面倒を見てmendouwomiteもらうmorauのnoをwo必要としていないhitsuyoutoshiteinai。
He does not need a wife to look after him.
彼kareはhaもうmou老人roujinなのだnanodaからkara、面倒を見るmendouwomiruのnoはha君のkimino義務gimuだda。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
誰dareがga君のkimino犬inuのno世話sewaをwoするsuruのですnodesuかka。
Who will look after your dog?

Words

預かる☆【あずかるazukaru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody
看る☆【みるmiru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to look after (often medically); to take care of

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for look after:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary