Results, non-fiction
- 燃えるゴミと燃えないゴミの区別もよく分からないよね。
- It's difficult to tell which is which for burnable and non-burnable rubbish as well, isn't it?
- 可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。
- Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.
- シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。
- For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
- 非ヴァーチャルアドレス帳を数分前に見つけたところです。
- I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago.
- 彼は、どこへ出かけていっても、愛、忍耐、そしてとりわけ非暴力を説いた。
- Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
- 彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。
- It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
- 製造業に比べて大きく遅れをとっている非製造業における生産性向上、それも設備投資の活性化により内外価格差の是正と成長力を確保するというのがベストシナリオだ。
- The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
- 次には、これらのやの上に絹の糸をさらに張り、巣の中央に滑らかで、粘りのない部分を残す。
- Then it draws more silky lines across these spokes, leaving a smooth, non-sticky patch in the middle of the web.
- 喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。
- Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
- 宇宙の利用は、日本の参加に関する限りでは、非軍事的目的に限定されるべきである。
- The use of space must be limited to non-military purposes, as far as Japan's involvement is concerned.
- 一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
- This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for non-fiction:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary