Results, observation

このkono空港kuukouはha新shin千歳空港chitosekuukouほどhodo便数数がga多くないookunaiのでnode、送迎デッキsougeiDEKKIからkara見てmiteもmo最初saishoはha飛行機hikoukiがgaいませんでしたimasendeshita。
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
JAXAのno地球観測衛星chikyuukansokueisei「だdaいちichi」がga撮影satsueiしたshita画像gazou。
Images taken by the JAXA Earth observation satellite, 'Daichi'.
分子bunshiＤのno運動undouのno観察kansatsuにni基づきmotozuki、可能なkanouna出口deguchiがga３つmittsu存在sonzaiするsuruようyouシステムSHISUTEMUにni変更henkouをwo加えるkuwaeru。
Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.
彼kareはha観察力kansatsuryokuがga鋭いsurudoi。
He has an acute sense of observation.
彼kareはha観察kansatsuがga鋭いsurudoiがgaとてもtotemo無口mukuchiだda。
His observations are sharp, but he doesn't say much.
彼のkareno観察kansatsuはha正確seikakuだda。
He is accurate in his observation.
彼kareがgaフランスFURANSUにni行ったittaのnoはha見物kenbutsuよりyoriむしろmushiro視察shisatsuのnoためtameですdesu。
He went to France not so much for sightseeing as for observation.
特にtokuni重要なjuuyounaことkotoはha伝統的dentouteki価値観kachikanをwo厳守genshuするsuruことkotoであるdearu。
What is especially important is the observation of the traditional values.
注意深くchuuibukaku観察kansatsuすればsureba違いchigaiがgaわかるwakaruでしょうdeshou。
A careful observation will show you the difference.
第一dai一にはniha、ものmonoのno見方mikataをwo正しくtadashikuしてshiteそのsono原因gen'inとto結果kekkaとtoをwoよくyokuわきまえるwakimaeru。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
大気taikiのno問題mondaiにはniha、観察kansatsu、理解rikai、予測yosoku、それsoreにni管理kanriとto言ったitta４つyottsuのno主要なshuyouna部門bumonがgaあるaru。
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
重体のjuutaino赤ちゃんakachanはha医者ishaのno注意深いchuuibukai監視kanshi下kaにni置かれていたokareteita。
The very sick baby was under careful observation by the doctors.
観察kansatsuはha消極的なshoukyokutekina科学kagakuでありdeari、実験jikkenはha積極的なsekkyokutekina科学kagakuであるdearu。
Observation is a passive science, experimentation an active science.
科学kagakuはha注意深いchuuibukai観察kansatsuにni基づいているmotozuiteiru。
Science is based on careful observation.
科学kagakuはha観察kansatsuにni基づいているmotozuiteiru。
Science rests upon observation.
よきyoki理論rironというものtoiumonoはha、観察kansatsuによればniyorebaだいたいdaitaiのnoところtokoro誤りayamariやya不正確fuseikakuであるdearuとtoされるsareruようなyouna多くookuのno予言yogenをwo生み出すumidasuというtoiu事実jijitsuによってniyotte特徴づけられるtokuchouzukerareru。
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
そのsono実験jikkenにはniha綿密なmenmitsuna観察kansatsuがga必要hitsuyouだda。
Close observation is necessary for the experiment.
「心kokoro」のno働きhatarakiとto、人hitoのno行動koudouをwo探求tankyuuするsuru学問gakumonでdeあるaru「心理shinri学gaku」はha、観察kansatsuやya実験jikkenによってniyotte真理shinriにni迫りsemariますmasu。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.

Words

観察★【かんさつkansatsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • observation; survey; watching
観測★【かんそくkansoku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • observation; survey; measurement
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for observation:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary