Results, occasionally

今imaのno太陽taiyouのno活動katsudouはha低調teichouですdesuがga、それでもsoredemo時々tokidoki大きなookina黒点kokutenがga現れますarawaremasu。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
僕bokuはha時おりtokioriクラブKURABUでde彼kareにni出会いますdeaimasu。
I occasionally meet him at the club.
彼らkareraはha時々tokidoki私watashiをwo訪ねてtazunete来たkita。
They visited me occasionally.
彼kareはha時々tokidoki、私watashiをwo訪ねてtazuneteきてkiteくれたkureta。
He occasionally visited me.
試験管shikenkanをwo壊したりkowashitari、おもしろ半分にomoshirohanbunni化学製品kagakuseihinをwoあれこれarekoreいじってijitte遊んだasondaがga、時にはtokiniha、教師kyoushiのno指示shijiにniなんとかnantoka従ってshitagatte、ずっとzutto以前にizenni他のtano人々hitobitoがga試みたkokoromita実験jikkenをwo繰り返すkurikaesuことkotoもmoしたshita。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
講演者kouenshaはha時折tokioriメモMEMOをwo参照sanshouしたshita。
The speaker occasionally referred to his notes.
教師kyoushiはhaときどきtokidoki生徒seitoたちtachiのnoストレスSUTORESUをwo発散hassanさせてsaseteやらなければならないyaranakerebanaranai。
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.
このkono都市toshiはha深刻なshinkokuna水不足mizubusokuなのでnanode、われわれwarewareはha入浴nyuuyokuをwo時折tokiori控えhikaeなければならないnakerebanaranai。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.
いつもitsumoとto変えてkaeteたまにtamani外sotoでde食事shokujiしようshiyou。
Let's occasionally change where we go to eat out.
今imaでもdemo時々tokidoki君kimiにni会いaiたいtaiとto思うomou。今imaのno君kimiじゃjaなくnakuてteあのano頃koroのno君kimiにni。
Even now, I occasionally think I'd like to see you. Not the you that you are today, but the you I remember from the past.
フィボナッチFYIBONATCHI数suuはha自然shizen界kaiのnoあちこちachikochiにni顔kaoをwo出すdasu。
The fibonacci sequence makes numerous appearances throughout the natural world.

Words

たまにtamani☆《偶に・適に》

adverb / suffix:

  • occasionally; once in a while
間々【ままmama】間間

adverb:

  • occasionally; now and then; sometimes

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for occasionally:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary