Results, pay attention

彼女kanojoはha服装fukusouにniかまわないkamawanai。
She doesn't care how she dresses.
彼女kanojoはha他人taninのnoことkotoをwo気にしないkinishinai。言いかえればiikaereba、自己中心的jikochuushintekiだda。
She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish.
彼らkareraはha彼kareにniほとんどhotondo注意chuuiをwo払わないharawanai。
They pay little attention to him.
彼のkareno助言jogenにni注意chuuiしshiなさいnasai。
Pay attention to his advice.
彼kareのno言うiuことkotoをwo注意chuuiしてshite聞きkikiなさいnasai。
Pay attention to what he says.
彼kareのno言うiuことkotoにni注意chuuiをwo払うharauべきbekiだda。
You should pay attention to what he says.
彼kareのno言うiuことkotoなどnado気にするkinisuru必要hitsuyouはhaないnai。
You don't have to pay attention to what he says.
彼kareのno言うiuことkotoなどnado気にするkinisuru必要ないhitsuyounai。
You don't have to pay attention to what he says.
日本人nipponjinはha個人kojinよりもyorimoグループGURUUPUやya組織soshikiのno方houによりniyori多くookuのno注意chuuiをwo払うharau。
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
先生senseiのno言うiuことkotoにni注意chuuiをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
You must pay attention to what your teacher says.
先生senseiのnoおっしゃるossharuことkotoをwo注意chuuiしてshite聞かねばなりませんkikanebanarimasen。
You must pay attention to the teacher.
先生senseiのnoおっしゃるossharuことkotoをwo注意chuuiしてshite聞かkikaなければなりませんnakerebanarimasen。
You must heed the advice of your teacher.
生徒seitoはha集中shuuchuuしているshiteiruのですnodesu。
The students pay keen attention.
人hitoにni初めてhajimete会うauときtokiにはniha、必ずkanarazu自分jibunとto相手aiteとtoのno距離kyoriにni注意chuuiをwo払いharaiなさいnasai。
When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.
若いwakai人hitoにniよくあることだがyokuarukotodaga、彼kareはha健康にkenkouniあまりamari注意chuuiしないshinai。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.
私達watashitachiはha彼女kanojoにni気をつけるkiwotsukeruようにyouni叫んだsakenda。
We yelled at her to be careful.
私達watashitachiはha環境問題kankyoumondaiにni注意chuuiをwo払わharawaなければなりませんnakerebanarimasen。
We must pay attention to environmental problems.
私のwatashino意見ikenでdeはha、私たちwatashitachiはhaもっとmotto現状genjouにni注意chuuiをwo払うharauべきbekiであるdearu。
In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.
仕事shigotoにniもっとmotto注意chuuiをwo払いharaiなさいnasai。
Pay more attention to your work.
最初のsaishonoころkoro、そのsono少年shounenはha私のwatashino忠告chuukokuにniあまりamari注意chuuiをwo払わなかったharawanakatta。
At first, the boy didn't pay much attention to my advice.
今後kongoどんなdonna細部saibuにもnimo注意chuuiをwo払いharaiなさいnasaiよyo。
You must pay attention to every minute detail from now on.
交通信号koutsuushingouにはniha注意chuuiをwo払わharawaなければならないnakerebanaranai。
We must pay attention to traffic signals.
健康にkenkouniもっとmotto注意chuuiをwo払うharauべきbekiだda。
You should pay more attention to your health.
君kimiはha彼kareのno忠告chuukokuをwo尊重sonchouせねばならないsenebanaranai。
You must pay regard to his advice.
君kimiはha彼kareのno言うiu事kotoにniもっとmotto注意chuuiをwo払うharauべきbekiだda。
You should pay more attention to what he says.
More results

Words

意を用いる【いをもちいるiwomochiiru】いを用いる Inflection

expression / ichidan verb:

  • to pay attention to
注意を注ぐ【ちゅういをそそぐchuuiwososogu】 Inflection

expression / godan ~ぐ verb:

  • to pay attention

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for pay attention:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary