Results, peaceful

私達watashitachiのno平和heiwaでde幸せshiawaseにni満ちたmichita日々hibiをwo、一瞬isshunでde奪い去るubaisaruこのkonoテロリズムTERORIZUMUとtoいうiu行為kouiはha、まさにmasani全zen人類jinruiにとってnitotteのno敵tekiとto言えるieruでしょうdeshou。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
平和なheiwana丘okaやya田園den'en地帯chitaiからkara、通りtooriがgaありari群衆gunshuuがgaいるiru忙しいisogashii世界sekaiへheとto移動idouするsuruのnoであるdearu。
They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.
父chichiはha昨晩sakuban安らかyasurakaにni死んだshinda。
My father died a peaceful death last night.
彼kareはha田舎inakaでde大変taihen平和heiwaにni暮らしたkurashita。
He led a very peaceful life in the country.
日本nipponはha一見ikken天下泰平tenkataiheiだdaがga、実はjitsuhaいろいろなiroirona根深いnebukai問題mondaiをwo抱えているkakaeteiru。
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
田舎inakaでdeのno生活seikatsuはha、都会tokai生活seikatsuとto比較hikakuしてshiteとてもtotemo穏やかodayakaだda。
Country life is very peaceful in comparison with city life.
戦闘sentouにni携わるtazusawaru兵士heishiたちtachiはha戦闘sentouがga止んでいるyandeiruときtokiにni好んでkononde、平穏無事なheionbujina時代jidaiをwo想いomoi返すkaesu。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
人類jinruiはha原子力genshiryokuをwo平和にheiwani利用riyouするsuruのにnoni成功seikouするsuruだろうdarou。
Mankind will succeed in using nuclear energy peacefully.
人類jinruiはha科学技術kagakugijutsuをwo平和的にheiwatekini利用riyouすべきsubekiであるdearu。
Man should make peaceful use of technologies.
春haruですdesu・・・そしてsoshiteこのkono田舎inakaでdeはhaすべてsubeteがgaまったくmattaku静かshizukaでde平和heiwaでしたdeshita・・・。
It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country.
叔父ojiはha幸せにshiawaseni暮らしkurashi安らかにyasurakani死んだshinda。
My uncle lived a happy life and died a peaceful death.
私達watashitachiはha原子力genshiryokuをwo平和的にheiwatekini利用riyouできるdekiru。
We can make peaceful use of atomic energy.
私達watashitachiはha原子力genshiryokuのno平和的heiwateki利用riyouをwo考えkangaeねばならないnebanaranai。
We must think about peaceful uses of atomic energy.
私watashiはha今までimamadeはhaそんなにsonnaniのどかなnodokana光景koukeiをwo見たmitaことがないkotoganai。
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
私watashiはha今までimamadeにni、これほどkorehodoのどかなnodokana光景koukeiをwo見たmitaことがないkotoganai。
Never have I seen such a peaceful sight.
原子力genshiryokuはha平和heiwa目的mokutekiにni利用riyouされるsareruことkotoがga望ましいnozomashii。
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
原子力genshiryokuエネルギーENERUGIIをwo平和heiwaのnoためにtameni利用riyouするsuruことができるkotogadekiru。
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
関係kankei諸国shokokuはha平和的heiwateki手段shudanでde紛争funsouをwo解決kaiketsuしたshita。
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
我々warewareはha平和heiwa憲法kenpouをwo守らmamoraなければならないnakerebanaranai。
We must preserve our peaceful constitution.
もっとmotto穏やかなodayakana生活seikatsuをwoしたいshitaiとto思うomouことkotoがga時々tokidokiあるaru。
Sometimes I feel like living a more peaceful life.
もしmoshi私たちwatashitachiがga平和なheiwana生活seikatsuをwo求めるmotomeruならnara、戦争sensouにni反対hantaiせざるを得ないsezaruwoenai。
If we want a peaceful life, we cannot help objecting to war.
もうmou夜yoruになってninatteもmo静かshizukaでde平和heiwaではありませんdehaarimasen。
Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.
しかしながらshikashinagara、このkonoストライキSUTORAIKIはha平和的heiwatekiでdeはhaなくnaku、マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア,MAATEIN/RUUSAA/KINGU/JUNIA牧師bokushiはha労使roushi双方souhouにni忍耐nintaiとto平静さheiseisaをwo求めたmotometa。
The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.
こんなkonnaのどかなnodokana眺めnagameはha見たmitaことがないkotoganai。
Never have I seen such a peaceful scene.
マーティンMAATEIN・ルーサーRUUSAA・キングKINGU牧師bokushiのno支持者shijishaのno中nakaにはniha、平和的にheiwatekini抗議kougiするsuruというtoiu彼kareのno信念shinnenにni疑いutagaiのno念nenをwo持つmotsu物monoもmo現れaraware始めたhajimeta。
Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.
More results

Words

安らか☆【やすらかyasuraka】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • peaceful; tranquil; calm; restful
平和的【へいわてきheiwateki】 Inflection

adjectival noun:

  • peaceful
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for peaceful:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary