Results, replace
- あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからカットバンに代えても大丈夫よ。
- Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
- 施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
- Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
- 蛍光灯がチカチカしてるな。新しいのと交換しないとダメかな。
- This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it.
- 空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。
- Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
- ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。
- Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
- このままでは熾烈な情報戦に勝てない。CIOの首を挿げ替えよう。
- This is a bruising information war. At this rate we'll never come out on top. We've got to replace our CIO.
- 中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
- In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
- 日本海呼称問題とは、世界中の地図から「日本海」という呼称を消し、「東海」に書き換えようとする問題である。
- The Sea of Japan naming dispute revolves around efforts to remove 'Sea of Japan' from the world's maps and replace it with 'East Sea'.
- あ、とりあえず包帯しているけど、もし煩わしかったら、家に帰ってからバンドエイドに代えても大丈夫よ。
- Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for replace:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary