Results, reputation

お父さんotousanのno破産hasanはha家名kameiのno汚れyogoreでしたdeshita。
Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.
性能seinouのnoよさyosaとtoデザインDEZAINのno優美さyuubisaがga両々ryou々相まってaimatte本hon機種kishuのno声価seikaをwo高めてtakameteきたkita。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
コーヒーKOOHII通dooriのno人達hitotachiにni結構kekkou評判hyoubanがgaいいiiそうsouですdesu。
I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.
名声meiseiをwo保つtamotsuことkotoはha難しいmuzukashii。
It is hard to maintain one's reputation.
名声meiseiにni恥じないhajinaiようにyouni行動koudouするsuruのnoはhaとてもtotemoむずかしいmuzukashii。
It is very hard to live up to your reputation.
評判hyoubanとはtoha外見gaikenでありdeari、人格jinkakuとtoはha人hitoのno本質honshitsuであるdearu。
Reputation is what you seem; character is what you are.
評判どおりhyoubandooriにni振る舞うfurumau。
Live up to one's reputation.
彼女kanojoはha妹imoutoのno名声meiseiのnoためにtameni影がうすくkagegausukuなったnatta。
She was overshadowed by her sister's reputation.
彼女kanojoはha人気ninkiがga急上昇kyuujoushouのno歌手kashuだda。
She is a singer whose reputation is growing fast.
彼女kanojoはha自分jibunのno専門senmonのnoことkotoに関してnikanshite精通seitsuuしているshiteiruというtoiu評価hyoukaをwo受けたuketa。
She had a reputation for being well informed about her subjects.
彼女のkanojono３本hon目meのno映画eigaはha彼女のkanojono名声meiseiをwoおおいにooini高めたtakameta。
Her third movie greatly added to her reputation.
彼kareはha名声meiseiをwo守ろうmamorouとto必死hisshiだったdatta。
He was desperate to defend his reputation.
彼kareはha不正直fushoujikiだdaというtoiu悪評akuhyouがgaあるaru。
He has a bad reputation of being dishonest.
彼kareはha評判のhyoubannoよいyoi人hitoだda。
He is a man of good reputation.
彼kareはha評判hyoubanがgaよいyoi。
He has a good reputation.
彼kareはha当校toukouのno名を汚したnawoyogoshita。
He blotted the good reputation of our school.
彼kareはha町machiでdeはha医者ishaとしてtoshite評判hyoubanがgaよいyoi。
He has a good reputation as a doctor in the town.
彼kareはha誠実さseijitsusaでde知られているshirareteiru。
He has a reputation for integrity.
彼kareはha生徒seitoにni評判hyoubanがga良くないyokunai。
He has a bad reputation with his students.
彼kareはha正直なshoujikina政治家seijikaだdaというtoiu定評teihyouがgaあるaru。
He got the reputation for being an honest politician.
彼kareはha人格者jinkakushaとしてtoshite確固とkakkotoしたshita名声meiseiをwo確立kakuritsuしたshita。
He had established a solid reputation as a man of character.
彼kareはha処女作shojosakuでde詩人shijinとしてtoshite名声meiseiをwo確立kakuritsuしたshita。
His maiden work established his reputation.
彼kareはha熟練したjukurenshita脳外科医nougekaiとしてtoshite名声meiseiがga高いtakai。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼kareはha自分jibunのno評判hyoubanをwoとてもtotemo気にしているkinishiteiru。
He cares a lot about his reputation.
彼kareはha自分jibunのno悪評akuhyouをwo一笑に付したisshounifushita。
He laughed off his own bad reputation.
More results

Words

世評☆【せひょうsehyou】

noun:

  • reputation; public opinion
盛名【せいめいseimei】

noun:

  • reputation
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for reputation:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary