Results, resemble

似てniteくるkuruと言うよりtoiuyoriはha類友ruitomoみたいなmitaina感じkanjiですdesuねne。
Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather.
彼らkareraはha全てのsubeteno点tenでdeお互いにotagaini似通っているnikayotteiru。
They resemble each other in all respects.
彼kareはha両親ryoushinのnoどちらdochiraにもnimo似ていないniteinai。
He doesn't resemble either of his parents.
私watashiはha母hahaにni似ているniteiru。
I resemble my mother.
私watashiはhaあなたanataはha母親hahaoya似niだdaとto思うomou。
I think you resemble your mother.
子供kodomoのnoトラTORAはha猫nekoにni似ているniteiru。
Young tigers resemble cats.
よくyoku似たnita人hitoはhaいるiruものmonoだdaがga、全くmattaku同じonaji人hitoはhaいないinai。
Much as we resemble one another, none of us are exactly alike.
もちろんmochiron、両者ryoushaはhaあるaru点tenでdeはha似ているniteiru。
Of course they resemble each other in some ways.
そのsono双子futagoはha実にjitsuni良くyoku似ているniteiru。
The twins do resemble each other.
そのsonoふたりfutariのno兄弟kyoudaiはha互いにtagainiよくyoku似ているniteiruのでnode、私watashiにはnihaそのsono区別kubetsuがgaなかなかnakanakaできないdekinai。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
すべてのsubeteno幸福なkoufukuna家庭kateiというtoiu物monoはhaお互いにotagaini似通っているnikayotteiruがga不幸なfukouna家庭kateiという物toiumonoはhaめいめいmeimeiそれなりsorenariにni違ったchigatta不幸fukouがgaあるaruものmonoだda。
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
このkono二人のno兄弟kyoudaiはha互い互iにni似ているniteiru。
These two brothers resemble each other.
２台daiのnoバスBASUはha一見したところikkenshitatokoroお互いにotagaini似ているniteiru。
The two buses resemble each other at first glance.
そのsono、ベッドBEDDOのno側gawaにni、合成gouseiアルミARUMIニュームNYUUMUのnoロボットROBOTTOがga人体jintaiとto——肌hadaとto、同じonajiようyouにni巧妙koumyouにni塗料toryouをwo施さhodokosaれreたtaゴムGOMUをwo密着mitchakuしshiてte、裸体rataiのnoままmama突立っtaてteいiたta。
Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.

Words

似る☆【にるniru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to resemble; to look like; to take after
似通う☆【にかようnikayou】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to resemble closely

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for resemble:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary