Results, strangers

彼女kanojoはha知らないshiranai人hitoとto一緒isshoのnoときtokiはhaほとんどhotondoくつろげないkutsurogenai。
She is seldom at ease with strangers.
彼女kanojoはha人見知りhitomishiriをwoするsuru。
She is shy of strangers.
彼kareはha人見知りhitomishiriするsuru。
He is shy of strangers.
彼kareはha気楽にkirakuni見知らぬmishiranu人hitoとto交わっていたmajiwatteita。
He was at ease with strangers.
彼kareがga飼っているkatteiru犬inuはha時々tokidoki見知らぬmishiranu人hitoにni吠えたhoeta。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.
内のuchino犬inuはha噛み付きますkamitsukimasuよyo。
Our dog will bite strangers.
道michiのno人たちhitotachiにniあうauのnoはha旅tabiのno楽しみtanoshimiだda。
Meeting strangers is one of the pleasures of a trip.
田舎inakaのno人々hitobitoはha外部のgaibuno人hitoに対してnitaishite昔mukashiからkara疑い深いutagaibukai。
Country people are traditionally suspicious of strangers.
田舎inakaのno人hitoはhaよくyokuよそ者yosomonoをwo恐れるosoreru。
Country people are often afraid of strangers.
トムTOMUはha知らないshiranai人hitoにniほえるhoeruようにyouni犬inuをwoしつけたshitsuketa。
Tom conditioned his dog to bark at strangers.
知らないshiranai人hitoからkaraお菓子okashiをwoもらわないmorawanai方がいいhougaiiよyo。
You shouldn't accept candy from strangers.
知らないshiranai人hitoがgaだれもdaremoこのkono部屋heyaにni入らぬhairanuようyou気を付けkiwotsukeなさいnasai。
See to it that no strangers come into this room.
人々hitobitoをwo信じshinjiなさいnasai。だけどdakedo、知らないshiranai人hitoからkaraお菓子okashiをwo貰ってmoratteはhaいけませんikemasenよyo。
Trust people, but don't take candy from strangers.
森moriのno中nakaでde彼女kanojoはha２人のno見知らぬmishiranu人hitoにni会ったatta。
In the woods, she met with two strangers.
周りmawariにni立っていたtatteita人たちhitotachiはha皆mina知らないshiranai人hitoだったdatta。
The people standing around were all strangers.
私達watashitachiのno犬inuはha知らないshiranai人hitoにniかみつくkamitsuku。
Our dog will bite strangers.
私watashiはha知らないshiranai人hitoのno中nakaにniいてiteもmoぜんぜんzenzen緊張kinchouしないshinai。
I feel quite at ease among strangers.
私watashiはha、知らないshiranai人hitoとtoいっしょisshoにniいるiruとto落ち着かないochitsukanai。
I am very ill at ease with strangers.
私のwatashino場合baai、家ieでde読書dokushoするsuruほうhouがga図書館toshokanでde見知らぬmishiranu人hitoのno隣tonariにni座ってsuwatte読書dokushoするsuruよりyori好きsukiだda。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
見知らぬmishiranu人hitoをwoじろじろ見るjirojiromiruのnoはha無作法busahouであるdearu。
It is rude to stare at strangers.
見知らぬmishiranu人hitoをwoじろじろ見るjirojiromiruのnoはha不作法busahouであるdearu。
It is rude to stare at strangers.
見知らぬmishiranu人hitoにni吠えhoe掛かるkakaruのnoはha多くookuのno犬inuにni共通のkyoutsuuno習慣shuukanですdesu。
Barking at strangers is a habit common to many dogs.
見知らぬmishiranu人hitoにはniha心を許すkokorowoyurusuなna。
You have to beware of strangers.
犬inuはha見知らぬmishiranu人hitoにniほえるhoeruものmonoだda。
A dog will bark at strangers.
金kinとto私watashiとはtoha他人tanin同士doushiだda。つまりtsumari、貧しいmazushiiのだnoda。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
More results

Words

人怖じ【ひとおじhitooji】 Inflection

noun / ~する noun:

  • bashfulness before strangers
人を見たら泥棒と思え【ひとをみたらどろぼうとおもえhitowomitaradoroboutoomoe】

expression:

  • don't trust strangers; always assume the worst (of people) - proverb

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for strangers:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary