Results, the best

お金okaneをwo稼ぎkasegiたいtaiならnaraアメリカAMERIKAがga一番ichibanだda。
If you want to earn money, America is the best.
あのano日hiがga私watashiのno人生jinseiでde最高saikouのno日hiだっdaたta。
That was the best day of my life.
夢yumeをwo実現jitsugenするsuruのnoにni一番ichiban良いyoiのnoはha目meをwo覚ますsamasuことkotoでdeあるaru。
The best way to make your dreams come true is to wake up.
項目koumokuがga増えたりfuetari減ったりhettariするsuru表示hyoujiならnara、Accessでなくてdenakute表計算ソフトomotekeisanSOFUTOをwo活用katsuyouすべきsubekiだdaとto思いますomoimasu。
For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.
2000年nenにni日本nipponのno医療制度iryouseidoがga世界一sekaiichiだdaがga、2003年nenにni研修医制度kenshuuiseidoがga始まってhajimatte目に見えてmenimiete悪くwarukuなったnatta。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
恋koiはhaゲームGEEMUじゃないjanaiからkara、いいとこ取りiitokotoriはhaできないdekinaiんだndaよyo。
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!
薫kaoru、今imaのnoところtokoroおまえomaeがga一番ichibanのnoリアクションRIAKUSHON、大賞taishouだdaよyo。
Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.
心身shinshin共にdomoniベストBESUTOのnoコンディションKONDEISHONでde新人shinjin養成yousei合宿gasshukuにni臨みましょうnozomimashou。
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.
きみkimi、人hitoをwoおこらせるokoraseru才能sainouだけdakeはhaぴか一pikaichiだdaよyoねne。
You're really the best when, and only when, it comes to angering people.
これkoreはhaスキーSUKIIとtoバーベキューBAABEKYUUとtoパーティーPAATEIIをwo日帰りhigaeriでde楽しむtanoshimuいいとこ取りiitokotoriのno計画keikakuだda。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
ザ・ベストzabesutoテンTENにniランクインRANKUINしたshita曲kyokuをwo全てsubete紹介shoukaiしますshimasu！
We introduce you to the entire line up of songs that made it into The Best Ten.
とってもtottemoいいii会社kaishaですdesuよyo。社長shachouはha凄腕sugoudeだdaしshi、社員shainはhaみんなminna一生懸命isshoukenmeiだdaよyo。
It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.
どうせdouse結婚式kekkonshikiをwoやるyaruのnoだったらdattara、悔いkuiのno残らないnokoranai最高saikouのno結婚式kekkonshikiにniしたいshitai！
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
ガイドブックGAIDOBUKKUによればniyoreba、ここkokoがgaここいらkokoiraでde一番ichiban美味しいoishii店miseなんだnandaってtte。
According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
いくらikura器kiだけdakeをwo日本一nippon'ichiにしてもnishitemo、中身nakamiがga三流sanryuuやったらyattaraな～んna～nのno意味imiもmoないnaiんnちゃうchauのno？
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
良書ryoushoはha最良sairyouのno友tomoでありdeari、今日kyouもmo今後kongoもmo永久eikyuuにni同じonajiであるdearu。
A good book is the best of friends, the same today and forever.
両親ryoushinはha息子musukoにni最高saikouのno教育kyouikuをwo受けさせukesaseたいtaiとto思っているomotteiru。
The parents want to give their son the best education.
旅行ryokou方法houhouとしてはtoshitehaどれdoreがga一番ichiban良いyoiですかdesuka。
What's the best way to travel?
与えられたataerareta時間jikanをwoできるだけdekirudake利用riyouするsuruことkotoがga必要hitsuyouですdesu。
It's necessary for you to make the best use of your time.
余暇yokaをwoできるだけdekirudake利用riyouしshiなさいnasai。
Make the best of your time.
有名yuumei作家sakkaはhaまたmataベストセラーBESUTOSERAA書shoをwo著したarawashita。
The famous author created another best-selling book.
毎年maitoshi、桜sakuraがga見頃migoroのno頃koroにni祭りmatsuriがga催されるmoyoosareru。
Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.
本当にhontouni最高saikouのno商品shouhinですdesu。
These are truly the best products.
勉強benkyouはha何naniがga好きsukiですdesuかka。
What subjects do you like the best?
文学bungakuはha、もっともmottomoすぐれたsugureta精神seishinのno持ち主mochinushiによるniyoru人間ningen活動katsudouのno反映han'eiであるdearu。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
More results

Words

最良☆【さいりょうsairyou】 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun:

  • the best; ideal Antonym: 最悪
この上ない【このうえないkonouenai】此の上無い

expression:

  • the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the best:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary