Results, themselves

私watashiよりyoriもmo物知りmonoshiriなna数学suugaku者shaがga自分jibunのnoことkotoをwoはっきりhakkiriとto表現hyougenできdekiてteいiないnaiのnoをwo見るmiruのnoはha心地kokochiのno良いyoiものmonoでdeはhaないnai。
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
本物honmonoのnoノイローゼNOIROOZEのno奴yatsuがgaノイローゼNOIROOZEだdaなんてnante自称jishouするsuruのnoかkaねne？
Do you think real neurotics really go and call themselves such?
場所bashoのno確認kakunin：見合いmiaiのno場所bashoをwo本人honninかka付き添い人tsukisoijinがga下見shitamiをwoしてshiteおきましょうokimashou。
Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.
老いてoiteくるkuruにつれてnitsurete自分自身jibunjishinのno面倒を見られなくmendouwomirarenakuなるnaru人hitoはha多いooi。
As they grow old, many people become unable to look after themselves.
油断yudanなくnaku注意chuuiさえsaeしてshiteおればoreba好機koukiはhaおのずからonozukaraうまれるumareru。
Plenty of opportunities will present themselves, if only you are awake to them.
母親hahaoya達tachiはha子供kodomoにni食物shokumotsuをwo与えてataete餓死gashiしたshita。
Mothers starved themselves to feed their children.
父chichiはhaいつもitsumo「天tenはha自らmizukara助くるtasukuru者shaをwo助くtasuku」とto言っていましたitteimashita。
My father always said that heaven helps those who help themselves.
彼等kareraはha暗がりkuragariにni身を隠したmiwokakushita。
They hid themselves in the shadows.
彼kareをwoトレードTOREEDOにni出してたらdashitetara、スターズ,SUTAAZUはha自分の首を絞めるjibunnokubiwoshimeruことkotoになっていたninatteitaねne。
The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
彼らkarera自身jishinもmo、そのsono事kotoをwo知らなかったshiranakatta。
They did not know it themselves.
彼らkareraはha内輪げんかuchiwagenkaをwo始めたhajimeta。
They began to quarrel among themselves.
彼らkareraはha昼食chuushokuのno用意youiのnoできたdekita食卓shokutakuにniついたtsuita。
They seated themselves at the table ready for lunch.
彼らkareraはha仲間nakamaうちuchiでdeけんかkenkaをwo始めたhajimeta。
They began to quarrel among themselves.
彼らkareraはha川kawaでde身体shintaiをwo洗ったaratta。
They washed themselves in the river.
彼らkareraはha銃juuでde武装busouしたshita。
They armed themselves with guns.
彼らkareraはha実際jissaiよりyori貧しいmazushiiふりをしているfuriwoshiteiru。
They make themselves out to be poorer than they really are.
彼らkareraはha自由jiyuu党員touinたちtachiとto同盟doumeiしたshita。
They aligned themselves with the Liberals.
彼らkareraはha自分jibunたちtachiでde家を建てたiewotateta。
They build their house for themselves.
彼らkareraはha自らmizukara困難konnanをwo招いたmaneita。
They brought trouble on themselves.
彼らkareraはha試合shiaiをwoしてshite、友人yuujinをwo作りtsukuri大いにooini楽しんだtanoshinda。
They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much.
彼らkareraはha漁師ryoushiにni変装hensouしshi船senにni乗ってnotte逃げたnigeta。
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
彼らkareraはha喜びyorokobiのあまりnoamari我を忘れたwagawowasureta。
They were quite beside themselves with joy.
彼らkareraはha喜びyorokobiのあまりnoamariすっかりsukkari自我jigaをwoわすれたwasureta。
They were quite beside themselves with joy.
彼らkareraはha喜びyorokobiのあまりnoamariすっかりsukkari我を忘れていたwagawowasureteita。
They were quite beside themselves with joy.
彼らkareraはha間違ったmachigattaことkotoに対してnitaishite自らmizukaraをwo責めたsemeta。
They blamed themselves for being wrong.
More results

Words

天は自ら助くる者を助く【てんはみずからたすくるものをたすくtenhamizukaratasukurumonowotasuku】天は自ら助くるものを助く

expression:

  • heaven helps those who help themselves - proverb
祓川【はらえがわharaegawa】

noun:

  • river in which worshippers purify themselves before praying
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for themselves:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary