Results, turn into

馬鹿が移るbakagautsuruまえmaeにniそのようなsonoyouna宗教shuukyouにni関わらんkakawaranほうがいいhougaii。
You should stay away from cults like that before you turn into a moron.
彼女kanojoはha今度kondoはha自分jibunがga罠wanaにniはまったhamatta。
She fell into a trap in her turn.
私のwatashino父chichiのno家ieをwo、商売shoubaiのno家ieとしてはtoshitehaならないnaranai。
How dare you turn my father's house into a market!
災いwazawai転じてtenjite福fukuとtoなせnase。
To turn a disaster into an opportunity.
今imaのno経済keizaiのno不振fushinはha深刻なshinkokuna状況joukyouにはnihaならないnaranaiだろうdarou。
The current slump of the economy will not turn into a serious depression.
気温kionがga低いhikuiとto水mizuはha氷kooriになるninaru。
Low temperatures turn water into ice.
雨ameがga雪yukiにni変わりkawari始めたhajimeta。
The rain began to turn into snow.
意志ishiのno弱いyowai人hitoはha身miをwo滅ぼしhoroboshiやすいyasui。だ.daがga、意志ishiのno強いtsuyoi人hitoはha失敗shippaiをwo成功seikouにniかえるkaeru。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
そのsono花hanaはha奇麗kireiだdaがga実はhaならないnaranai。
That flower is beautiful, but it doesn't turn into a fruit.
このkono装置souchiによりniyori簡単にkantanni海水kaisuiをwo淡水tansuiにni変えるkaeruことkotoがga可能kanouとなったtonatta。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
あいつaitsuにni魔法mahouをwoかけてkaketeカエルKAERUにniしてやろうshiteyarou。
I'll use magic on him and turn him into a frog.
UFOらしきrashiki物体buttaiはhaガGAクンKUNとto方向houkouをwo変えkae、空soraのnoかなたkanataにni消えkieたta。
Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.
自分jibunのno持っているmotteiru写真shashinをwoカレンダーKARENDAAにniしたいshitaiのですnodesuけどkedo、どうやってdouyatteやればyarebaいいiiですかdesuka。
I'd like to turn some photos of mine into a calendar. How should I go about it?
いつitsuのno日hiかkaこのkono芋虫imomushiはha美しいutsukushii蝶chouへheとto変化henkaするsuruことkotoでしょdeshoうu。
One day this caterpillar will turn into a beautiful butterfly.
計画keikakuでdeはha母hahaのnoアトリエATORIEにniなるnaruはずhazuだっdaたtaこのkono部屋heyaだdaがga、結局kekkyokuはha物置monookiにniなっnaてteしまっshimaてteいるiru。
I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.
「そんなにsonnani牛肉gyuunikuばっかbakka食べtabeてteたらtara牛ushiにniなっnaちゃうchauよyo」「んnなnaわけwakeねーneeじゃんjan」
"If you keep eating just beef, you'll turn into a cow!" "No way!"
どれdoreほどhodo大きくookiku「オオーー！」‘OOOO!’とto雄叫びotakebiをwo上げよageyoうuともtomo、オオカミOOKAMIにni変身henshinしshiたりtariはhaしshiないnai。
Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.

Words

坩堝と化す【るつぼとかすrutsubotokasu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to turn into a state of feverish mood
事なきを得る【ことなきをえるkotonakiwoeru】事無きを得る・ことなきを得る・こと無きを得る Inflection

expression / ichidan verb:

  • to end without incident; to not turn into something serious

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for turn into:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary