Results, violent

吹き荒れるfukiareru嵐arashiのno予感yokanにni、僕らbokuraはhaこぞってkozotte震えあがったfurueagatta。
At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.
嵐arashiはhaもっとmotto激しくhageshikuなってnatteきたkita。
The storm became even more violent.
暴力bouryoku犯罪hanzaiはha郊外kougaiにもnimo広がったhirogatta。
Violent crime spread into the suburbs.
彼女kanojoはhaあのano激しいhageshii気性kishouをwo抑えたosaetaほうがいいhougaii。
She'd better tame that violent temper.
彼らkareraはha敵tekiにni激しいhageshii攻撃kougekiをwo開始kaishiしたshita。
They began to make violent attacks against the enemy.
彼kareはha荒々しいaraarashiiサッカーSAKKAAのno試合shiaiのno間ma、鉄tetsuのno棒bouでde殴られたnagurareta。
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match.
彼のkareno非業higouのno死shiをwo聞いたkiita時toki、彼のkareno妻tsumaはha悲しみkanashimiでde気も狂わんばかりkimokuruwanbakariだったdatta。
When his wife heard of his violent death, she was beside herself with grief.
彼のkareno反対hantaiはha思ったomottaよりyori激しかったhageshikatta。
His opposition was more violent than he had bargained for.
戦争sensouはha意味imiのnoないnai激しいhageshii破壊hakaiにni終わるowaruだけdakeだda。
War results only in senseless and violent destruction.
実のところminotokoroはha、私watashiはha暴力bouryoku映画eigaにはnihaうんざりunzariしているshiteiru。
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
自民党jimintouはha増税zouzeiのno法案houanをwo提出teishutsuしたshitaがga、猛烈なmouretsuna反対にhantainiあってatte撤回tekkaiしたshita。
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down.
最近のsaikinno漫画mangaはha暴力bouryokuやya性seiのno描写byoushaがga多ooすぎるsugiru。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
洪水kouzui、激しいhageshii暴風boufuu、干魃hi魃、霜shimoのno冷害reigai、空気汚染kuukiosenのno問題mondaiなどnadoはha全てsubete現代gendai社会shakaiにniしばしばshibashiba影響eikyouをwo与えているataeteiru。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
激しいhageshii嵐arashiにni対処taishoするsuru準備junbiをwoしてshiteおくokuべきbekiだda。
We have to be prepared to cope with violent storms.
海上kaijouでdeはha激しいhageshii嵐arashiだったdatta。
There was a violent storm at sea.
我々warewareはha一大ichidai危機kikiにni直面chokumenしているshiteiru。
We are facing a violent crisis.
ついにtsuini１３１４年nenにはniha、このkono競技kyougiはhaとてもtotemo乱暴ranbouでde危険なkikennaものmonoとなっていたtonatteitaのでnode、エドワードEDOWAADO二世はha法律houritsuをwo制定seiteiしたshitaのですnodesu。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
ついにtsuini、彼kareはhaそのsono暴力bouryoku犯罪hanzaiをwo犯したokashitaことkotoでde懲役choueki５年nenのno判決hanketsuをwo言い渡されたiiwatasareta。
He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.
ジョンJONはha妻tsumaとto激しいhageshii口げんかkuchigenkaをwoしたshita。
John had a violent quarrel with his wife.
コメディアンKOMEDEIANはha無惨なmuzanna死shiやya大事故daijikoとtoいったitta悲劇的higekiteki状況joukyouをwo冗談joudanのnoネタNETAにniしているshiteiru。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
２人のno指導者shidoushaのno間maにはniha激しいhageshii意見ikenのno衝突shoutotsuがgaあったatta。
There was a violent clash of opinions between the two leaders.
彼女kanojoはha自分jibunのno子供kodomoにni平気heikiでde暴力bouryokuをwo振るうfuruu。
She has no qualms about being violent towards her children.
夜中yachuuにniぐらっとguratto揺れyureてteからkara、怖くkowakuてteなかなかnakanaka眠れnemureなかっnakaたta。
There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
反対hantai派haとto警察keisatsuのno間maでde武力buryoku衝突shoutotsuがga生じshoujiたta。
Violent clashes broke out between the protesters and the police.
トムTOMUはha口kuchiよりyori手が早いtegahayaiですdesu。
Tom is quick to turn violent.
More results

Words

激しい☆【はげしいhageshii】劇しい・烈しい Inflection

adjective:

  • violent; furious; tempestuous
荒くれ【あらくれarakure】

noun or verb acting prenominally:

  • violent; wild; rowdy

noun:

  • rough fellow; rowdy person
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for violent:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary