Results, will perish

私watashiたちtachiはha兄弟kyoudaiとしてtoshite共にtomoni生きるikiruことkotoをwo知らshiraなけれnakereばbaならnaraないnai。さsaもmoなくnakuばba、愚か者orokamonoとしてtoshite共にtomoni滅びるhorobiruでdeあろaroうu。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
雌mesu熊kumaはha私たちwatashitachiをwo襲うosou。そしてsoshite幸福koufukuをwoみつけるmitsukeru代わりkawariにni、命を落としてinochiwootoshiteすべてsubeteがga無駄mudaになってninatteしまうshimau。
She will seize us, and, instead of finding happiness, we shall perish, and all for nothing.
私たちwatashitachiはha兄弟kyoudaiとしてtoshite共にtomoni生きるikiruことkotoをwo知らshiraねばならないnebanaranai。さもなくばsamonakuba、愚か者orokamonoとしてtoshite共にtomoni滅びるhorobiruであろうdearou。
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools.
剣kenをwo取るtoru者monoはha皆mina剣kenでde滅びるhorobiru。
All who take up the sword will perish by the sword.

Words

凹き所に水溜まる【くぼきところにみずたまるkubokitokoronimizutamaru】

expression:

  • when the right conditions are fulfilled, things will turn out well on their own; a sunken place will collect water [literal] - proverb - obscure term
秘密証書遺言【ひみつしょうしょゆいごんhimitsushoushoyuigon】

noun:

  • secret will and testament (sealed envelope will)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for will perish:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary