Tangorin.com Japanese Dictionary

彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。

He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.

そんな発言はいかにも彼らしい。

Such words are particular to him.

結局お言葉はどういう意味になるのですか。

What do your words add up to?

私の言葉を悪く取らないでください。

Don't take my words ill.

私はいつも約束を守った。

I have eve kept my words.

彼は口数の少ない人だ。

He is a man of few words.

お礼の言葉もありません。

I have no words to thank you.

それは彼女が言葉にしたくないことだった。

It was something she did not want to put into words.

彼の言葉に騙されるな。

Don't be taken in by his words.

彼は口数が少ない男だ。

He is a man of few words.

彼女の言葉は次のとおりであった。

Her words were as follows.

そういう四文字言葉は使わないほうがいい。

You had better not use those four-letter words.

困り果てて言葉につまった。

I was at a loss for words.

自分で意味がわからない言葉はつかってはいけない。

Don't use any words whose meanings you don't know well.

自分の発言には責任をもたなければならない。

One is responsible for one's own words.

彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。

He stammered out a few words.

未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。

When you come across new words, you must look them up in your dictionary.

この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。

This dictionary contains not more than 20,000 words.

この場をお借りして一言挨拶を申し上げます。

Please allow me to say a few words on this occasion.

ジムは八方美人だから、彼の言うことは当てにならない。

You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.

英語の単語をどれくらい知っていますか。

How many English words do you know?

君に僕が言おうとしていることを先にいわれてしまったな。 (Male speech)

You took the words right out of my mouth.

言いかえると、彼は信念の人です。

In other words, he is a man of faith.

言葉が口先まで出かかっているのだが、自分のいいたいことをどう表現したらいいのかよくわからない。

The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say.

私が意味を知らない言葉がたくさんあります。

There are many words whose meanings I don't know.