Results, work

先程sakihodo、どういうdouiu わけwake かka マイクMAIKU がga 入りませんでしたhairimasendeshita。: For some reason the microphone didn't work earlier.
何でnande うまくumaku いかika ないnai かka 君kimi にni 説明setsumei するsuru にni はha ずいぶんzuibun 時間jikan がga かかりkakari そうsou だda。: It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
あなたanata はha もっとmotto 仕事shigoto をwo しshi なけれnakere ばba なりnari ませmase んn。: You must work more.
日曜日nichiyoubi でもdemo、働きhataraki ますmasu。: I even work on Sundays.
納税者nouzeisha のno 目線mesen でde 努力doryoku をwo 致しitashi たいtai とto 思いますomoimasu。: I want to work from the taxpayers' point of view.
「少しsukoshi うちuchi にni 寄ってyotte いかないikanai？」「いいii のno？」「うちuchi 共働きtomobataraki でde 親oya はha 遅いosoi のno」: "Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."
職場shokuba でdeOutlookのno スケジュールSUKEJUURU をwo 使用shiyou していますshiteimasu がga、ＰＤＡをwo 購入kounyuu しshi シンクロSHINKURO させsase たいtai とto 考えていますkangaeteimasu。: I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.
先ずmazu はha 憧れakogare のno 作家sakka のno 文章bunshou のno 呼吸kokyuu をwo つかむtsukamu ためにtameni ひたすらhitasura 筆写hissha、丸写しmaruutsushi をwo するsuru。: First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
会社kaisha にni 入るhairu とto、自分jibun がga 望むnozomu とto 望まnozoma ざるzaru とto にni かかわらずkakawarazu、会社kaisha のno ためにtameni 働かhataraka なくてはいけないnakutehaikenai。: Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
上司joushi はha 僕boku のno 仕事振りshigotofuri がga いい加減iikagen だda とto 決め付けたkimetsuketa。: My boss took me to task for the poor quality of my work.
職場shokuba・仕事shigoto のno 変化henka でde、かなりkanari ストレスSUTORESU がga たまっているtamatteiru のno もmo あるaru。: I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place.
スーパーボウルSUUPAABOURU をwo 見るmiru ためにtameni 会社kaisha をwo休んでいた休ndeita事事もmo ありましたarimashita。: I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.
仕事shigoto をwo 生半可にnamahankani 知っているshitteiru 人hito がga 書くkaku ことkoto はha、できればdekireba 避けsake たいtai。: I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.
Boston Dynamicsのno ロボットROBOTTO「RHex」はha、いろんなironna 地形chikei をwo 走れるhashireru すごいsugoi やつyatsu ですdesu。: Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
仕事shigoto をwo そつなくこなすsotsunakukonasu ことkoto をwo 会社kaisha はha 求めているmotometeiru ことkoto はha わかりますwakarimasu。: I know companies are looking for work carried out flawlessly.
実施設計jisshisekkei とはtoha 基本設計kihonsekkei でde 決まったkimatta 計画keikaku をwo、工事kouji がga できるdekiru 図面zumen にni 書くkaku 作業sagyou ですdesu。: Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.
企業kigyou 経営keiei でde 活躍katsuyaku するsuru ためにtameni 必要hitsuyou となるtonaru のno がga 多くooku のno 仲間nakama とto 仕事shigoto をwo 遂行suikou するsuru ためtame のno 協調kyouchou 精神seishin ですdesu。: What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
いわゆるiwayuru 裏方urakata 仕事shigoto もmo たくさんtakusan ありますarimasu。: There's also a great deal of so called behind-the-scenes work.
せっかくsekkaku 採用saiyou したshita 派遣社員hakenshain がga すぐにsuguni 辞めてyamete しまったshimatta。: The temporary workers that we managed to employ left work right away.
夜yoru をwo 徹するtessuru か否かkainaka。: To work all night, or not.
あなたanata がga どこdoko にni いようiyou ともtomo 快適なkaitekina 作業環境sagyoukankyou をwo 提供teikyou してshite くれるkureru のだnoda。: Wherever you are, we'll provide a comfortable work environment.
このkono ゲームGEEMU はha フィクションFYIKUSHON ですdesu。: This game is a work of fiction.
仕事shigoto がga 忙しisogashi すぎるsugiru のno もmo 考えものkangaemono だda けどkedo、時間jikan がga 余るamaru のno もmo なぁnaa。: Being too busy with work is a problem, but then so is having too much free time.
牛ushi にni 乾草kansou をwo やってyatte、昼hiru のno 仕事shigoto はha おわりowari ですdesu。: I give the cows hay, and midday's work is over.
ケアプランKEAPURAN のno 作成sakusei 等tou のno 居宅kyotaku 介護kaigo 支援shien 事業jigyou についてnitsuite はha、介護保険kaigohoken によりniyori 負担futan されますsaremasu。: Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.

Words

仕事^★【しごとshigoto】 Inflection: noun / ~する noun / ~の noun:
work; job; business; occupation; employment; vocation; task
作業^★【さぎょうsagyou】 Inflection: noun / ~する noun:
work; operation; manufacturing; fatigue duty

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for work:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary