Results, お礼

お世話になったosewaninatta全てのsubeteno方々katagataにniお礼oreiのno言葉kotobaをwo述べnobeたいtaiとto思いますomoimasu。
I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in.
彼女kanojoにniごgo協力kyouryokuいただけますitadakemasuことkotoについてnitsuite、あらかじめarakajimeお礼oreiをwo申し上げますmoushiagemasu。
I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
彼女kanojoにniくれぐれもkureguremo御礼oreiをwo言ってitteおいてoiteくださいkudasai。
Please give my best thanks to her.
彼kareはha主催者shusaishaにniパーティーPAATEIIがgaたいへんtaihen楽しかったtanoshikattaとtoお礼oreiをwo言ったitta。
He thanked the host for the very enjoyable party.
日頃higoroのnoごgo愛顧aikoにniお礼orei申し上げますmoushiagemasu。
We really thank you for your patronage.
息子musukoにni成り代わってnarikawatteお礼oreiをwo申し上げますmoushiagemasu。
I thank you on behalf of my son.
前もってmaemotteお礼oreiをwo申し上げますmoushiagemasu。
Thanking you in anticipation.
前もってmaemotteお礼oreiをwo申しあげてmoushiageteおきますokimasu。
Thanks in advance.
心からkokorokaraお礼orei申し上げますmoushiagemasu。
I thank you from the bottom of my heart.
出荷shukka済みzumiでdeしたらshitara、お礼oreiをwo申し上げるmoushiageruとともにtotomoni、このkono依頼iraiをwo無視mushiしてshiteくださるkudasaruようyouお願いしますonegaishimasu。
Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry.
手伝ってtetsudatteくれたkuretaお礼oreiにni、お昼ohiruをwoごちそうgochisouしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
手伝いtetsudaiのnoお礼oreiとしてtoshite私watashiはha彼kareにni一杯おごったogotta。
I bought him a drink to thank him for his help.
私watashiはha彼kareにni助けてtasuketeもらったmorattaお礼oreiをwo言ったitta。
I thanked him for helping me.
私watashiはha手伝ってtetsudatteくれたkuretaお礼oreiにni彼kareにni一杯おごったogotta。
I bought him a drink in return for his help.
私のwatashino忠告chuukokuのnoお礼oreiとしてtoshite彼女kanojoはha贈り物okurimonoをwo送ってokutteきたkita。
She sent me a present in return for my advice.
私たちwatashitachiはhaまずmazu、あなたanataのno義理のお兄さんgirinooniisanにni手紙tegamiをwo書いてkaite、もてなしてmotenashiteいただいたitadaitaお礼oreiをwo言うiuべきbekiでしょうdeshou。
The first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
御礼oreiのno申しようshiyouもmoありませんarimasen。
I don't know how to thank you enough.
級友kyuuyuuをwo代表daihyouしてshiteお礼oreiのno言葉kotobaをwo述べさしてnobesashiteいただきますitadakimasu。
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you.
貴殿kidenのnoごgo支援shienに対してnitaishite重ねてkasaneteお礼orei申し上げますmoushiagemasu。
Thank you again for your kind assistance.
何ともnantomoお礼oreiのno言葉kotobaもmoございませんgozaimasen。
I have no words to express my gratitude.
何naniとtoお礼oreiをwo申しあげてmoushiageteよいyoiかka分かりませんwakarimasen。
I cannot thank you too much.
まだmada、あのanoときtokiのnoお礼oreiをwo言ってなかったittenakattaわねwane。本当にhontouniありがとうarigatou。
I still haven't thanked you for the other day. I really appreciate it.
まずmazu第一dai一にniあなたanataのno援助enjoにniお礼oreiをwo申し上げますmoushiagemasu。
To start with, I must thank you for your help.
ボブBOBUはhaクラスKURASUをwo代表daihyouしてshiteお礼oreiのnoことばkotobaをwo述べたnobeta。
Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.
トムTOMUはha彼kareにni贈り物okurimonoのnoお礼oreiをwo言ったitta。
Tom thanked me for the gift.
More results

Words

お礼☆【おれいorei】御礼☆【おれいorei・おんれいonrei】

noun:

  • thanks; gratitude - polite language

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for お礼:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary