Results, しばらくの間

ちなみにchinaminiここkoko一週間はha、例えばtatoebaフラグが立っていようFURAGUgatatteiyouともtomo、ＨシーンSHIINがga無いnai事kotoはha確定事項kakuteijikouだdaからkaraなna。暫くの間shibarakunoma、辛抱shinbouなna！
By the way, this week - no matter what flags are set - it's a certainty that there will be no ecchi scenes. You'll just have to bear with it a while.
彼女kanojoはhaしばらくの間shibarakunoma私達watashitachiのnoところtokoroにni滞在taizaiするsuruことkotoにni決めたkimeta。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女kanojoはhaしばらくの間shibarakunoma私watashiをwo見つめてmitsumeteばかりbakariいたita。
She was always staring at me for the time being.
彼女kanojoはhaしばらくの間shibarakunoma私たちwatashitachiのnoところtokoroにni滞在taizaiするsuruことkotoをwo決めたkimeta。
She made up her mind to stay with us for a while.
彼女kanojoはhaしばらくの間shibarakunoma幸福koufukuだったdatta。
She was happy for some time.
彼女kanojoはhaしばらくの間shibarakunomaそのsono問題mondaiをwo熟考jukkouしたshita。
She pondered the question for a while.
彼らkareraはhaしばらくの間shibarakunoma私達watashitachiにniスタッフSUTAFFUをwo提供teikyouしてshiteくれたkureta。
They lent us some of their staff for a while.
彼kareはhaしばらくの間shibarakunoma黙っていたdamatteita。
He kept silent for a while.
彼kareはhaしばらくの間shibarakunoma歩きarukiつづけましたtsuzukemashita。
He walked on for some time.
彼kareはhaしばらくの間shibarakunoma休んだyasunda。
He rested for a while.
彼kareはhaしばらくの間shibarakunoma横になっていたyokoninatteita。
He was lying down for a while.
彼kareはhaしばらくの間shibarakunomaそこsokoにni立っていたtatteita。
He stood there for a while.
彼kareはhaしばらくの間shibarakunomaためらいましたtameraimashita。
He hesitated for a while.
彼kareがga電話denwaしたshitaときtoki、私watashiはhaしばらくの間shibarakunoma本honをwo読んでいたyondeita。
I had been reading a book for some time when he called.
頭atamaをwo殴られてnagurarete、私watashiはhaしばらくの間shibarakunoma気絶kizetsuしてshiteしまったshimatta。
As I was struck on the head, I was unconscious for some time.
若いwakaiときtoki彼kareはhaしばらくの間shibarakunoma共産主義kyousanshugiをwoもてあそんだmoteasonda。
As a young man he flirted briefly with communism.
私watashiはha午後gogoしばらくの間shibarakunoma勉強したbenkyoushita。
I studied for a while in the afternoon.
私watashiはhaしばらくの間shibarakunoma待つmatsuのnoはha構わないkamawanai。
I don't mind waiting for a while.
私watashiはhaきょうkyouのno午前gozenしばらくの間shibarakunoma勉強したbenkyoushita。
I studied for a while this morning.
私watashiはhaきょうkyouのno午後gogoしばらくの間shibarakunoma勉強したbenkyoushita。
I studied for a while this afternoon.
私たちwatashitachiはhaしばらくの間shibarakunoma話banashiをwoしたshita。
We talked for some time.
私たちwatashitachiはhaしばらくの間shibarakunomaチェスCHESUをwoするsuruつもりtsumoriだったdatta。
We were going to play chess for some time.
君kimiはhaしばらくの間shibarakunoma私達watashitachiのnoところtokoroにniいてiteもmoよいyoi。
You can stay with us for the time being.
我々warewareはhaしばらくの間shibarakunoma話し合ったhanashiatta。
We talked to each other for a while.
一行ikkouはhaしばらくの間shibarakunoma京都kyoutoにni滞在taizaiしたshita。
The party stayed in Kyoto for a short period.
More results

Words

しばらくの間【しばらくのあいだshibarakunoaida】暫くの間

expression / adverb:

  • for a short while; for a while; for some time; for the time being

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for しばらくの間:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary