Results, じゃないか

だからdakaraってtte・・・なにもnanimoひっぱたくhippatakuことkotoないnaiじゃないかjanaika。
Even so ... she didn't have to slap me!
恵子keikoはhaいつもitsumoグースカGUUSUKA寝てるneteruじゃないかjanaika。食事shokujiをwo楽しんでtanoshinde貰いmoraiたいtai気持ちkimochiはha分かるwakaruがga、そんなsonna慌てるawateruなna。
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
押し付けられるoshitsukerareruとto反発hanpatsuしshiちゃうchauのnoがga人間ningenってtteいうiuものmonoなnaんnじゃないかjanaika。
Isn't it reacting against that forced on us that is "human"?
たまにtamaniはha酒sakeにniでもdemo酔ってyotteはじけてhajikete日頃higoroのno鬱憤晴らしたuppunharashitaほうがいいhougaiiんnじゃないかjanaika。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
うわっuwa？これkore、勉強benkyouにni運動神経undoushinkei、全てのsubetenoパラメータPARAMEETAがgaMAXじゃないかjanaika！おまけにomakeniお金okaneもmoカンストKANSUTOするsuruまでmade貯まってるtamatteru・・・すげえsugee。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.
話hanashiをwoつけようtsukeyouじゃないかjanaika。
Let's talk it out.
話が違うhanashigachigauじゃないかjanaika。
That's not what you said before.
野球yakyuuをwoしようshiyouじゃないかjanaikaとto彼kareはha言ったitta。
He proposed that we should play baseball.
忙しいisogashiiからkaraそのsono仕事shigotoがgaできないdekinaiというのはtoiunoha単なるtannaru言い逃れiinogareじゃないかjanaika。
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
彼らkareraがga自分jibunのno子koをwoどうdou育てようsodateyouとtoどうでもいいdoudemoiiじゃないかjanaika。
What does it matter how they bring up their own children?
彼kareもmoなかなかnakanaka味なajinaことkotoをwoするsuruじゃないかjanaika。
He plays it smart!
彼kareはha明日ashitaにもnimoやって来るyattekuruんnじゃないかjanaikaとto思いますomoimasu。
I expect him to come along any day now.
彼kareにはnihaこのkono秘密himitsuをwo隠してkakushiteおこうokouじゃないかjanaika。
Let's conceal this secret from him.
彼kareがgaソロSOROをwo歌うutauときtoki、音程onteiがga外れるhazureruんnじゃないかjanaikaってtte、手teにni汗ase握っnigiちゃうchauよyoねne。
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
盗まれたnusumareta金kinにni手をつけたtewotsuketaのnoはha彼kareじゃないかjanaikaとto思うomou。
I think he could be the one who took the stolen money.
中休みnakayasumiしようshiyouじゃないかjanaika。
Let's break off, shall we?
知事chijiがgaタバコTABAKO会社kaishaからkara賄賂wairoをwoもらっていたmoratteitaらしいrashiiじゃないかjanaika。
I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies.
笑わせるwarawaseruじゃないかjanaika。
You amuse me.
集まってatsumatte昔のmukashino話hanashiでもdemoしようshiyouじゃないかjanaika。
Let's get together and talk about old times.
私たちwatashitachiはha部屋heyaをwo暖かいatatakaiままmamaにniしてshiteおこうokouじゃないかjanaika。
We will keep the room warm.
座ったsuwatta方がいいhougaiiんnじゃないかjanaika。
You'd better sit down, I suppose.
現実genjitsuをwo直視chokushiしようshiyouじゃないかjanaika。
Let's face the facts!
君のkimino態度taidoはha失礼千万shitsurei千万じゃないかjanaika。
Aren't you being very rude?
君のkimino言うiuことkotoはha極端kyokutanじゃないかjanaika。
Aren't you pushing it too far?
奇跡kisekiでもdemo起こらないokoranai限りkagiri、彼kareはhaそこからsokokara逃げられないnigerarenaiんnじゃないかjanaika。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
More results

Words

じゃないかjanaika☆《じゃ無いか》

expression:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for じゃないか:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary