Results, ずぶ濡れ

彼女kanojoはha全身zenshinずぶぬれzubunureだったdatta。
She was soaked from head to foot.
彼女kanojoはhaゆうだちyuudachiにniあいaiずぶぬれzubunureになったninatta。
She was caught in a shower and got wet to the skin.
彼女kanojoはhaずぶぬれzubunureになったninatta。
She got wet to the skin.
彼kareはha雨ameでdeずぶぬれzubunureになったninatta。
He was wet to the skin from the rain.
大雨ooameのnoためにtameni私たちwatashitachiはhaずぶぬれzubunureになったninatta。
Due to the heavy rain we were soaked to the skin.
船上senjouのno荷物nimotsuはhaずぶぬれzubunureになったninatta。
The freight on the ship got soaked.
私watashiはha夕立にあってyuudachiniatte、ずぶぬれzubunureになったninatta。
I was caught in a shower and got wet to the skin.
私watashiはhaにわか雨niwakaameにniあってatte、ずぶぬれzubunureになったninatta。
I was caught in a shower and was drenched to the skin.
私watashiはhaずぶぬれzubunureになったninatta。
I got wet to the skin.
私たちwatashitachiはhaずぶぬれzubunureになっていたninatteitaがga、とってもtottemo幸せshiawaseだったdatta。
We were soaked to the skin but very happy.
昨夜sakuya、にわか雨niwakaameがga降ってfutte、ずぶぬれzubunureになったninatta。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.
君kimiはhaずぶぬれzubunureだda。
You're wet through.
君のkiminoレインコートREINKOOTOがgaなければnakereba、私watashiはhaずぶぬれzubunureになっていたninatteitaだろうdarou。
If it had not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
君のkiminoレインコートREINKOOTOがgaなかったらnakattara私watashiはhaずぶぬれzubunureになっていたninatteitaだろうdarou。
Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.
強いtsuyoi雨ameのnoためtame私watashiはhaずぶ濡れzubunureになったninatta。
I was drenched to the skin because of the heavy rain.
学校gakkouからkara帰宅kitaku途中tochuuでde、にわか雨niwakaameにniあってatteずぶぬれzubunureになったninatta。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
学校gakkouからkaraのno帰りkaeriにniにわか雨niwakaameにni遭ってatte、ぼくbokuはhaずぶ濡れzubunureになってninatte風邪をひいたkazewohiita。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
にわか雨niwakaameにni降られてfurareteずぶぬれzubunureになったninatta。
I was utterly soaked by the downpour.
にわか雨niwakaameにniあいai、私watashiはhaずぶぬれzubunureになったninatta。
I was caught in a shower and was drenched to the skin.
トムTOMUはhaずぶぬれzubunureになってninatte、かぜをひいたkazewohiita。
Tom got wet to the skin and caught cold.
ひどいhidoi雨ameでdeさsa、全身zenshinずぶ濡れzubunureだdaよyo。今imaからkara車kurumaでde迎えmukaeにni来kiてteくれkureないnai？
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?
学校gakkouからkaraのno帰り道kaerimichi、にわか雨niwakaameにniあっaてteずぶ濡れzubunureにniなっnaたta。
On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
ずぶ濡れzubunureじゃjaないnaiかka。
You're soaking wet.
トムTOMUはhaずぶ濡れzubunureにniなっnaたta。
Tom got soaking wet.

Words

ずぶ濡れ【ずぶぬれzubunure】

~の noun / noun:

  • dripping wet; soaked; drenched

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ずぶ濡れ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary