Results, でさえ

だがdaga、レーガンREEGAN政権seikenとto最高裁判所saikousaibanshoにni潰されるtsubusareru前maeでさえdesae、ＯＳＨＡはha茶番chabanであったdeatta。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
友達tomodachiがgaいないinaiとto言うiuことkotoがgaどんなdonnaことkotoかkaはha、子供kodomoでさえdesae知っているshitteiru。
Even a child knows what it is like to be without friends.
僕bokuはha実験jikken方法houhouをwo学んでいたmanandeitaのnoではなかったdehanakattaしshi、実験jikkenをwo再現saigenするsuru方法houhouをwo学んでいるmanandeiruのnoでさえdesaeなかったnakatta。
I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.
美しいutsukushiiものmonoがga与えてataeteくれるkureru感動kandouはha素晴らしいsubarashiiものmonoだったdattaがga、私watashiにはnihaそのsono感動kandouをwo保持hojiするsuru事kotoもmo、いつまでもitsumademo繰り返すkurikaesu事kotoもmoできなかったdekinakatta。世界sekaiでde最もmottomo美しいutsukushiiものmonoでさえdesaeもmo、最後saigoにはniha私watashiをwo退屈taikutsuさせてsaseteしまったshimattaのnoであるdearu。
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.
彼kareはha日曜nichiyouでさえdesae働かねばならなかったhatarakanebanaranakatta。
He had to work even on Sunday.
彼のkareno先生senseiでさえdesaeもmo彼のkareno言うiuことkotoをwo理解rikaiしなかったshinakatta。
Even his teacher didn't understand him.
彼のkareno召使いmeshitsukaiでさえdesaeもmo彼kareをwo軽蔑したkeibetsushita。
Even his servants despised him.
彼kareですらdesuraそれsoreがga上手jouzuにniできるdekiruならnara、我々warewareならnaraなおさらnaosaraだda。
If he can do it well, so much more can we.
日本nipponのno子供kodomoはha、眠っているnemutteiruときtokiでさえdesae、集団shuudanのno一員ichiinなのであるnanodearu。
Japanese children are group members even when they are sleeping.
日本nipponのnoようなyouna国kuniでさえdesae殺人事件satsujinjikenはha増えているfueteiru。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
虫mushiですらdesura向かってmukatteくるkuruものmonoだda。
Even a worm will turn.
虫mushiでさえdesaeもmo医学igaku研究kenkyuuのnoためにtameni購入kounyuuされるsareru。
Even worms are bought for medical research.
大気taikiのno上空joukuuでさえdesae汚染osenされているsareteiru。
Even the upper atmosphere is polluted.
大きなookina病気にかかったbyoukinikakatta場合baaiでさえdesaeもmo、希望kibouはhaすばらしいsubarashii武器bukiとなるtonaru。
Even in the case of a major disease, hope is a good weapon.
専門家senmonkaでさえdesaeこのkono信じられないshinjirarenai事故jikoはha理解rikaiできないdekinai。
Even specialists do not understand this incredible accident.
専門家senmonkaでさえdesaeこのkono絵eをwo本物honmonoのnoレンブラントRENBURANTOのno作sakuとto思い違いomoichigaiしたshita。
Even the experts thought this painting was a genuine Rembrandt.
先生senseiでさえdesaeそのsono問題mondaiはha解けなかったtokenakatta。
Even the teacher could not solve the problem.
正常なseijouna感覚的kankakuteki知識chishikiをwo定義teigiするsuruのnoはha困難konnanであるdearuしshi、おそらくosoraku、不可能fukanouでさえdesaeあるaruだろうdarou。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
世界sekai最速のsaisokuno走者soushaでさえdesae、空腹kuufukuだったらdattara走れないhashirenai。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
私watashiはhaただtadaのno１日でさえdesae、このkono辞書jishoなしで済ますnashidesumasuことkotoはha出来ないdekinai。
I cannot do without this dictionary even for a single day.
私たちwatashitachiはha米kome一粒でさえdesae無駄にしてmudanishiteはhaいけませんikemasen。
We shouldn't waste even one grain of rice.
子供kodomoでさえdesae善zenとto悪akuのno区別がつくkubetsugatsuku。
Even a child knows right from wrong.
子供kodomoでさえdesaeもmoそんなsonnaことkotoはhaできるdekiru。
Even a child can do such a thing.
子供kodomoでさえdesaeもmoそれsoreはhaわかるwakaru。
Even a child can understand that.
子供kodomoでさえdesaeもmo、正しいtadashiiことkotoとto悪いwaruiことkotoのno区別がつくkubetsugatsuku。
Even a child knows right from wrong.
More results

Words

でさえdesae☆・ですらdesura

particle:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for でさえ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary