Results, どうせ

どうせdouse 駄作dasaku だろうdarou とto 思っていたomotteita のno だけどdakedo、どっこいdokkoi なかなかnakanaka いいii 本hon だったdatta。: I was expecting it to be a bad book, but damn me if it wasn't quite good after all.
どうせdouse 結婚式kekkonshiki をwo やるyaru のno だったらdattara、悔いkui のno 残らないnokoranai 最高saikou のno 結婚式kekkonshiki にni したいshitai！: If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
どうせdouse、妙子taeko さんsan がga 怖がってkowagatte、有利yuuri さんsan もmo 道連れにしようmichizurenishiyou としたtoshita んn でしょdesho。: I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.
どうせdouse、時間jikan にni 関わらずkakawarazu、俺ore がga 先saki にni 来てなかったらkitenakattara、さっさとsassatoネカフェNEKAFYEへhe 行くiku 腹積もりharazumori だったdatta んn だろうdarou。: No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.
家主yanushi はha、このkono３日間暖房danbou がga きかなかったkikanakatta 理由riyuu をwo あれこれarekore 並べ立てたnarabetateta がga、どうせdouse 見え透いたmiesuita ウソUSO だったdatta。: The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.
どうせdouse 日本nippon 文化bunka のno 粋iki などnado はha 連中renchuu にはniha 絶対zettai わかるwakaru まいmai。: The essence of Japanese culture could never be appreciated by them.
どうせdouse 行くiku んn でしょdesho。: I daresay you are going to go no matter what.
どうせdouse 英語eigo をwo 習うnarau ならnara 徹底的にtetteitekini 学びmanabi なさいnasai。: At any rate, if you learn English, study it thoroughly.
どうせdouse 英語eigo をwo やるyaru のno ならnara 徹底的にtetteitekini やれyare。: If you learn English at all, learn it thoroughly.
どうせdouse やるyaru ならnara 上手にjouzuni やれyare。: If you do it at all, do it well.
どうせdouse やるyaruからkaraにはniha 上手にjouzuni やるyaru ようにしyounishi なさいnasai。: If you do it at all, try to do it well.
どうせdouse またmata ふんぞり返ってfunzorikaette 威張っているibatteiru だけdake なのだnanoda からkara。: As he's just up on his high horse again.
どうせdouse お前omae はha。: You're only foolin' round.
俺oreなんかnankaどうせdouse やっya てte もmo 無駄muda だda よyo。: Even if I try, it's no use, anyway.
知っshi てるteru よyo。どうせdouse 防犯bouhan カメラKAMERA がga 昨日kinou 君kun のno 姿sugata をwo 捉えtorae てte いi ましmashi たta からkara。: I know. After all, the security camera caught you yesterday.
どうせdouse 明日ashita もmo 明後日myougonichi もmo 暇hima なna んn だろdaro うu？: At any rate, do you think you'll be free tomorrow or the day after tomorrow?
友達tomodachi なんかnanka 要らira ないnai。だってdatte どうせdouse 裏切らuragira れるreru だけdake だda もんmon。: Who needs friends! They'll just betray you in the end.

Words

どうせdouse^☆: adverb:
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for どうせ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary