Results, には

１０年nenはha待つmatsuにはniha長いnagai時間jikanだda。
Ten years is a long time to wait.
日本nipponにはniha美しいutsukushii都市toshiがga多いooi。例えばtatoeba京都kyouto、奈良naraだda。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
肩慣らしkatanarashiにはniha丁度いいchoudoiiかもkamo。
It could be just right for a warm up.
そしてsoshite、このkono遊具yuuguにはniha滑り台suberidaiのnoデッキDEKKIにni上がるagaru方法houhouがgaもう一つmouhitotsuありますarimasu。
And there is one more method of climbing up to the slide deck.
勧工場kankoubaにはniha約yaku２０のno出店shuttenがga並んだnaranda。
There was a row of about 20 stalls at the fair.
選挙senkyoにni勝つkatsuにはniha「見た目mitame」がga何割wari？
How much of winning an election is down to looks?
赤aka鉛筆enpitsuをwo忘れたwasureta子どもkodomoにはniha、きちんとkichinto借りkariにni来させたkitasaseta。
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
僕bokuにはniha彼女kanojoのno言うiuことkotoがga分かったwakatta。
I understood what she said.
私watashiなんぞnanzoにはniha野牛yagyuuとto鹿shikaとto馬umaとtoをwo描き分けるegakiwakeruことkotoなどnado到底toutei出来ないdekinai。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
教育産業kyouikusangyouにni関する関suru情報jouhouをwo掲載keisaiしたshitaインターネットサイトINTAANETTOSAITOにはniha以下ikaのnoようなyounaものmonoがgaありますarimasu。
Among the Internet sites that publish information on education related businesses are those given below.
もうmouよろしくてyoroshikuteよyo。実のないminonai会話kaiwaにはnihaうんざりunzariですdesuわwa。
That is enough. I have had it with fruitless conversation.
そこそこsokosoko腕が立つudegatatsuようになるyouninaruにはnihaどれくらいdorekuraiのno時間がかかるjikangakakaruものmonoでしょうかdeshouka？
How long does it take to get reasonably skilled?
「西遊記seiyuuki」のno中nakaにはniha錬金術renkinjutsuのno話hanashiがga数多くkazuooku登場toujouしますshimasu。
Many tales of alchemy show up in "Journey to the West".
くれぐれもkureguremo浄水器jousuikiのno悪質akushitsu訪問販売houmonhanbai業者gyoushaやya無料muryou点検商法tenkenshouhouにはnihaご注意gochuuiくださいkudasai。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
ワインWAINにはnihaいろいろなiroironaタイプTAIPUがgaありari、それsoreによってniyotte育成ikuseiのno仕方shikataもmoさまざまsamazamaですdesu。
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
気になるkininaru男性danseiのno性欲seiyokuをwo刺激shigekiするsuruにはnihaどうdouすればsurebaよいyoiのnoでしょうかdeshouka？
What should I do to arouse desire in the man I'm interested in?
自然なshizenna状態joutaiのno髪の毛kaminokeにはniha、油分yubunがga含まれていますfukumareteimasu。
There is oil in hair in its natural state.
このkono大分類ooitaruiにはniha、金融業kin'yuugyou又はmataha保険業hokengyouをwo営むitonamu事業所jigyoushoがga分類bunruiされるsareru。
Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.
暖かいatatakai軽いkarui空気kuukiはha山越えyamagoeするsuruとto上空joukuuにni上昇joushouしshi、地上chijouにはniha下りてoriteこないkonaiことkotoなどnado、風kazeはha地形chikeiによってniyotte変わりますkawarimasu。
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
批判hihanするsuru者monoのno中nakaにはniha、欧州中央銀行oushuuchuuouginkouにni課せられたkaserareta目標mokuhyouがga不適切futekisetsuであるdearuとto考えるkangaeru者monoがgaいますimasu。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
卵tamagoからkara孵化fukaしshiたてtateのnoメダカMEDAKAにはnihaどのdonoようなyounaえさesaをwoあげればagerebaよろしいyoroshiiでしょうかdeshouka？
What should you feed killifish that have just hatched from their eggs?
彼kareにはniha本当hontouのno病名byoumeiをwo知らせないでshirasenaide下さいkudasai。
Please don't let him know the real name of his illness.
中央chuuouにはniha机tsukueがga据えられていてsuerareteite、赤いakai革張りkawabariのno回転椅子kaiten'isuがgaそえてsoeteあったatta。
A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair.
おそらくosoraku自分jibunにはniha半han覚醒kakuseiのno時間jikanがgaありari、そのsonoためtame１日をwo短くmijikaku感じているkanjiteiru。
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.
力chikaraとto脅しodoshiによるniyoruリーダーシップRIIDAASHIPPUにはniha確かにtashikaniマイナス面MAINASUmenがgaあるaruことkotoはha確かtashikaだda。
Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.
More results

Words

にはniha☆

particle:

  • for (in regard to); in order to ➜ に・は

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary