Results, に就いて

彼女kanojoはhaそのsonoことkotoについてnitsuite話しhanashiたくないtakunaiんだndaよyo。
She doesn't want to talk about it.
Xbox 360についてnitsuiteはha「いいiiハードHAADOですdesu」とto開口一番kaikou一ban切り出したkiridashita。
On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."
第dai１３週shuu：絶対運動zettaiundouとto相対運動soutaiundouについてnitsuite学習gakushuuするsuru。
Week 13: Learn about absolute, and relative, motion.
今日kyouのno豆知識mamechishikiコーナーKOONAA！ 今日kyouはha「カルピスKARUPISU」のno由来yuraiについてnitsuite。
Today's trivia corner! Today it's about the origin of Calpis.
ヒートアイランドHIITOAIRANDO現象genshouのno実体jittai解析kaisekiとto対策taisakuのnoあり方arikataについてnitsuite。
An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures.
遅延chien便binについてnitsuiteはha、オリジナルのORIJINARUno出発日shuppatsubiにni基づくmotozukuシーズナリティSHIIZUNARITEIをwo適用tekiyouするsuruためtame、マイルMAIRU差額sagakuのno払い戻しharaimodoshiはhaいたしませんitashimasen。
For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.
予知能力yochinouryokuとtoはha霊力reiryokuをwo使ってtsukatte、未来miraiにni起こるokoruことがらkotogaraについてnitsuite知るshiruことkoto。
Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.
ケアプランKEAPURANのno作成sakusei等touのno居宅kyotaku介護kaigo支援shien事業jigyouについてnitsuiteはha、介護保険kaigohokenによりniyori負担futanされますsaremasu。
Nursing insurance covers drawing up the care plan and other work supporting home nursing.
科学哲学kagakutetsugakuをwo勉強benkyouしたshitaことがないkotoganaiのでnodeカヴァイエスKAVUAIESUについてnitsuiteもmo読んだyondaことkotoがgaないnai。
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either.
泳者eishaのno呼吸機能kokyuukinouのno特性tokuseiについてnitsuite。
Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.
読者dokushaのno方houからkara意訳iyakuとto直訳chokuyakuについてnitsuite質問shitsumonされましたsaremashita。
I have been asked by a reader about free and direct translations.
車kurumaのno速度sokudoをwo落とすotosu装置souchi（ハンプHANPUやya狭さくkyousaku）についてnitsuite、意見ikenがgaあったらattara書いてkaiteくださいkudasai。
If you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc.) please write them.
ここkokoでdeはha、文字mojiやyaパスPASUのnoアウトラインAUTORAINのno作成sakuseiについてnitsuite説明setsumeiしますshimasu。
Here we explain about creating outlines of characters and paths.
接尾辞setsubijiについてnitsuite、１：【-ion】「行動koudou、状態joutai、過程katei、結果kekka」などnadoのno意iをwo表すarawasu名詞meishiをwo作るtsukuru。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on.
これkoreについてnitsuiteはha「まことにmakotoni仰る通りossharutooriでございますdegozaimasu」とto答えるkotaeruしかshikaないnaiのですnodesu。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
目上meueのno人hitoのnoするsuruことkotoについてnitsuite話すhanasu時toki、尊敬語sonkeigoをwo使いますtsukaimasu。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
今ima、基本的なkihontekina分詞構文bunshikoubunをwo教えているoshieteiruのですnodesuがga、皆さんminasanはha以下ikaのno分詞構文bunshikoubunのno訳wakeについてnitsuiteはha、どのようにdonoyouni異なるkotonaru訳しyakushi方kataをwoされますsaremasuかka？
I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?
「じつはjitsuha自由研究jiyuukenkyuuでde相談soudanしたいshitaiことがあってkotogaatte・・・」「どれdore・・・。ふーんfuun、被子植物hishishokubutsuについてnitsuite調べてるshirabeteruのnoねne」
"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."
まずmazu、実験室jikkenshitsuでde行われるokonawareru実験jikkenについてnitsuite話しましょうhanashimashou。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.
過去kakoのno動作dousaについてnitsuiteはha過去形kakogataをwo用いますmochiimasu。
"Past tense" is used in connection with actions in the past.
彼女kanojoがgaどうしてdoushiteそのsono犯罪に及んだhanzainioyondaかkaとtoいうiu動機doukiについてnitsuiteはha、いまだにimadaniよくyokuわかりませんwakarimasen。
They still haven't been able to work out quite what her motive was for resorting to crime.
重大なjuudaina罪tsumiにniついてtsuiteはha、指導者shidoushaにni告白kokuhakuしshiなければnakereba赦しyurushiをwo受けるukeruことkotoがgaできないdekinaiとtoもmo教えていますoshieteimasu。
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.
普通futsuu科目kamokuのno他にhokani機械kikaiについてnitsuiteのno基礎的なkisotekina事柄kotogaraをwo学習gakushuuしshi、 各種kakushuのno機械kikaiのno使用法shiyouhouやya技術gijutsuをwo身につけるminitsukeru実習jisshuuなどnadoをwo行いますokonaimasu。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
目標mokuhyouはha授業jugyou設計sekkeiをwoするsuruときtokiのno、学生gakuseiのno思考shikouをwo触発shokuhatsuするsuruメディアMEDEIA教材kyouzaiのno選択sentakuおよびoyobi活用katsuyou方法houhouについてnitsuite理解rikaiするsuruことkotoであるdearu。
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.
米国beikokuのno研修医制度kenshuuiseidoについてnitsuiteはha、田中tanakaまゆみmayumi氏shiのno著書chosho「ハーHAAバードBAADOのno医師ishiづくりzukuri」（医学書院igakushoin）をwo一部ichibu参考sankouとtoさせていただきましたsaseteitadakimashita。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
More results

Words

についてnitsuite☆《に就いて・に就てirr.・に付いてirr.》

expression:

  • concerning; regarding

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に就いて:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary