Results, まい

それゆえにsoreyueni、全てsubeteがga舞maiさんsanのno肩kataにni圧し掛かってoshikakatteくるkuruことになるkotoninaru訳wakeだda。
And so everything ends up coming down on Mai's shoulders.
母hahaにni言うiuとto心配shinpaiするsuruからkara、このkonoことkotoはha言うiuまいmai。
If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her.
舞maiがga家出iedeをwo敢行kankouするsuru、直前chokuzenのnoことkotoだろうdarou。
That was probably just before Mai took the drastic step of leaving home.
なるべくnarubeku考えkangaeまいmaiとtoはha思っていたomotteitaのnoだがdaga、自覚jikakuをwoしてshiteしまうshimauとto途端totanにni侘しいwabishiiようなyouna気持ちkimochiにniもmoなってnatteくるkuru。
I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.
雉もmo鳴かずばnakazuba打たれutareまいmai。
The pheasant would not be shot but for its cries.
用紙youshiはha３枚mai重ねてkasanete出してdashiteくださいkudasai。
Hand in the three sheets of paper together.
友達tomodachiからkara切符kippuがga２枚mai手に入ったshunihaittaんだnda。
I came into a pair of tickets from a friend.
明け方akegataにni寒かったsamukattaのでnode毛布moufuをwoもうmou１枚mai掛けたkaketa。
It was cold at dawn, so I put on another blanket.
娘musumeはha私のwatashino上衣uwagiのno袖sodeにniすがりついてsugaritsuite、私watashiをwo行かせikaseまいmaiとしたtoshita。
My daughter held on to my coat sleeve and would not let me go.
毎mai日曜日nichiyoubiにni教会kyoukaiにni行きますikimasu。
I go to church every Sunday.
毎mai月曜日getsuyoubiにniゴミGOMIをwo集めatsumeにniくるkuru。
They collect our garbage every Monday.
僕bokuのno所tokoroにniエースEESUがga４枚mai来ているkiteiru。
I have been dealt four aces.
封筒fuutouにniもうmou１枚mai切手kitteをwoはりhariなさいnasai。
Stick another stamp on the envelope.
夫ottoにni死なれたshinaretaときtoki、私watashiはha元気genkiをwo失うushinauまいmaiとするtosuruのにnoni大変taihen苦労kurouしましたshimashita。
When my husband died, I had a lot of difficulties keeping my chin up.
疲れていようtsukareteiyouとtoいiまいmaiとto、私たちwatashitachiはha歩きaruki続けねばならなかったtsuzukenebanaranakatta。
Whether we were tired or not, we had to walk on.
彼女kanojoはha毎週末週matsuゴルフGORUFUをwoするsuru。
She plays golf every weekend.
彼女kanojoはha招待shoutaiをwo受けようukeyouかka受けukeまいmaiかka決めkimeかねていたkaneteita。
She hung between refusing or accepting the invitation.
彼女kanojoはha私watashiにni１枚maiのno紙kamiをwo手渡したtewatashita。
She handed me a sheet of paper.
彼女kanojoはha固くkataku唇kuchibiruをwo閉じてtojite決してkesshite泣くnakuまいmaiとto決意ketsuiしたshita。
She pressed her lips together and willed herself not to cry.
彼女kanojoはha泣くnakuまいmaiとto気を張ったkiwohatta。
She steeled herself not to cry.
彼女kanojoがgaどんなにdonnani幸福koufukuであったdeattaかka想像souzouできdekiまいmai。
You can't imagine how happy she was.
彼女kanojoがgaいなくなったらinakunattara世界sekaiがga終わるowaru訳wakeじゃjaあるaruまいmaiしshi。
It's not as though the world is going to end if she leaves.
彼らkareraはha１語goもmo聞きもらすkikimorasuまいmaiとto傾聴keichouしたshita。
They listened attentively so as not to miss a single word.
彼kareはha来るkuruまいmaiとtoわたしwatashiはha思ったomotta。
I thought he wouldn't come.
彼kareはha秘書hishoにniコピーKOPIIをwoもうmou１枚maiとらせたtoraseta。
He had his secretary make another copy.
More results

Words

枚☆【まいmai】

counter:

  • counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
舞★【まいmai】

noun:

  • dancing; dance

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for まい:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary