Results, コミュニケーション

彼らのkareranoコミュニケーションKOMYUNIKEESHONはha我々warewareがga考えてkangaeteきたkitaものmonoよりyoriはるかharukaにni複雑fukuzatsuかもしれませんkamoshiremasen。
Their communication may be much more complex than we thought.
世界sekaiをwo変えるkaeruのnoはha情報jouhouでdeはhaなくnakuコミュニケーションKOMYUNIKEESHONだda。
What changes the world is communication, not information.
コミュニケーションKOMYUNIKEESHONなしnashiにni進展shintenはhaありari得eないnai。
There cannot be progress without communication.
製品seihinやyaサービスSAABISUをwo世界市場sekaishijouにni販売hanbaiしようとするshiyoutosuru企業kigyouにとってnitotteはha複数fukusuu外国語gaikokugoによるniyoruコミュニケーションKOMYUNIKEESHONのnoノウハウNOUHAUがga必須hissuであるdearu。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
問題mondaiのno原因gen'inはha部署busho間kanのnoコミュニケーションKOMYUNIKEESHONのno欠如ketsujoにniあるaru。
The root of the problem is a lack of communication between departments.
調教師choukyoushiとtoイルカIRUKAはhaお互いにotagaini私たちwatashitachiがga予想yosouしたshitaよりyoriはるかにharukaniコミュニケーションKOMYUNIKEESHONをwo上手にjouzuniをwoしたshita。
The dolphin and trainer communicated much better than we expected.
身振りmiburiもmoコミュニケーションKOMYUNIKEESHONのnoもう一つmouhitotsuのno方法houhouであるdearu。
Gesture is another way of communication.
若者wakamonoとto老人roujinのno間maにはnihaコミュニケーションKOMYUNIKEESHONのno欠如ketsujoがgaあるaru。
There is a lack of communication between the young and the old.
言語gengoのnoおかげでokagede他人taninとtoのnoコミュニケーションKOMYUNIKEESHONがgaとれるtoreru。
Language enable us to communicate with other people.
我々warewareはhaお互いにotagainiコミュニケーションKOMYUNIKEESHONするsuruのにnoni、言葉kotobaだけでなくdakedenakuジェスチャーJESUCHAAもmo使うtsukau。
We use gestures as well as words to communicate with others.
我々warewareはhaいろいろなiroirona方法houhouでdeお互いにotagainiコミュニケーションKOMYUNIKEESHONするsuru。
We can communicate with each other in many ways.
異文化ibunka間kanのnoコミュニケーションKOMYUNIKEESHONはhaとてもtotemoむずかしいmuzukashiiですdesu。
It's very difficult to communicate with people from other cultures.
またmata、これらのkorerano国kuni以外igaiでもdemo、英語eigoはha、国際的なkokusaitekinaコミュニケーションKOMYUNIKEESHONのno手段shudanとしてtoshite、たぶんtabun他のtanoどのdono言語gengoよりもyorimo広くhiroku用いられているmochiirareteiruでしょうdeshou。
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.
ゴリラGORIRAはha話すhanasuのにnoni唇kuchibiruやya舌shitaをwo使うtsukauことができないkotogadekinaiがga、別のbetsuno方法houhouでde人々hitobitoとtoコミュニケーションKOMYUNIKEESHONがgaできるdekiruのnoであるdearu。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
コミュニケーションKOMYUNIKEESHONのno方法houhouがga多種tashuにわたってniwatatte増加zoukaするsuru一方ippouでde人間関係ningenkankeiがga希薄なkihakunaものmonoになりninariつつあるtsutsuaru。まさにmasani本末転倒honmatsutentouだda。
As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends.
コミュニケーションKOMYUNIKEESHONとto言うiu語katariはhaどういうdouiu意味imiであろうdearouかka。
What do you mean by communication?
言葉kotobaはhaコミュニケーションKOMYUNIKEESHONのnoひとつhitotsuのno手段shudanであるdearu。
Language is a means of communication.
英語eigoはha明らかakirakaにni、最もmottomo簡単kantanでdeあるaruとto同時にdoujini最もmottomo効率kouritsuのno良いyoi国際kokusaiコミュニケーションKOMYUNIKEESHONのno手段shudanですdesu。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
彼らkareraはha自分jibunたちtachiのno新しいatarashiiコンセプトKONSEPUTOをwo広めるhiromeruためtameにniあるaruコミュニケーションKOMYUNIKEESHONポリシーPORISHIIをwo採用saiyouしshiたta。
They implemented a communication policy so as to promote their new concept.
去年kyonenはha、他人taninとtoどうdouやっyaてteコミュニケーションKOMYUNIKEESHON取れtoreばbaいいiiかka忘れwasureてteしまいshimaiかけるkakeruくらいkurai、それほどsorehodo長いnagai間ma僕bokuはha孤独kodokuにni過ごしsugoshiたta。
Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.

Words

コミュニケーションKOMYUNIKEESHON☆・コミュニケイションKOMYUNIKEISHON

noun:

  • communication
オーラルコミュニケーションOORARUKOMYUNIKEESHON・オーラル・コミュニケーションOORARU/KOMYUNIKEESHON

noun:

  • aural communication

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for コミュニケーション:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary