Results, 一同

彼のkareno冗談joudanがga一同ichidouをwoどっとdotto笑わせたwarawaseta。
His joke set the company off into a fit of laughter.
出演者shutsuensha一同ichidouはha観客kankyakuからkaraたちあがってtachiagatteのno大daiかっさいkassaiをwo受けたuketa。
The cast was given a standing ovation.
司祭shisaiはha会衆kaishuu一同ichidouをwo祝福shukufukuしたshita。
The priest blessed the congregation.
我々wareware一同ichidou恐怖kyoufuにniさいなまれたsainamareta。
We were all assailed with fears.
家族kazoku一同ichidou元気genkiですdesu。
All my family is very well.
一同ichidouをwo代表daihyouしてshite、歓迎kangeiのno意iをwo表しますarawashimasu。
On behalf of the company, I welcome you.
一同ichidouをwo代表daihyouしてshite、あなたanataをwo歓迎kangeiしますshimasu。
On behalf of the company, I welcome you.
そのsono政治家seijikaはha選挙senkyoにおけるniokeru支持shijiに対してnitaishite一同ichidouにni大いにooini感謝kanshaしているshiteiru、とto述べたnobeta。
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.
おばあちゃんobaachanがga突然totsuzen死んでshinde家族kazoku一同ichidou驚いたodoroita。
The family was shook up when the grandmother died unexpectedly.
またmataのnoごgo搭乗toujouをwo乗務joumu員in一同ichidou、心kokoroよりyoriお待ちomachi申し上げmoushiageてteおりoriますmasu。ごきげんようgokigen'you。
From all of us in the crew, we look forward to your flying with us again. We hope you have a nice day.

Words

一同☆【いちどうichidou】

noun / suffix noun:

  • all present; all concerned; all of us

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一同:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary